1
00:01:13,120 --> 00:01:14,156
نیشانم بدە چیت دەستکەوتووە!

2
00:01:14,240 --> 00:01:15,913
وەرە هاوڕێیان!
من دەتوانم ئەمە بکەم.

3
00:01:17,080 --> 00:01:18,878
ها-ها، ئازاری نەبوو!

4
00:01:22,160 --> 00:01:23,435
ها-ها!
تۆ هیچت لەسەر من بەدەست نەهێناوە، ئێسکەکان!

5
00:01:23,560 --> 00:01:24,880
سڵاو! من باشترینم!

6
00:01:25,040 --> 00:01:26,554
من ئێستا دەچم یا!

7
00:01:28,680 --> 00:01:31,115
باشە،
با ئەم کارە بکەین.

8
00:01:35,160 --> 00:01:36,594
تۆ ناتوانی بمگریت!

9
00:01:36,760 --> 00:01:38,080
بەڵێ، ڕابکە!

10
00:01:40,880 --> 00:01:41,870
واو!

11
00:01:42,000 --> 00:01:44,276
لە ڕێگای من دەربچن!
بینەری بن!

12
00:01:45,000 --> 00:01:46,229
وریا.

13
00:01:48,000 --> 00:01:48,990
ئەوە نزیک بوو.

14
00:01:51,160 --> 00:01:52,674
ئایا ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستت هێناوە؟

15
00:01:53,520 --> 00:01:56,877
سڵاو هاوڕێ.
پێم وتیت دەگەڕێمەوە.

16
00:02:06,680 --> 00:02:08,273
وای.

17
00:02:09,880 --> 00:02:11,280
- بارهەڵگرەکە!
- هوو-هوو!

18
00:02:11,480 --> 00:02:13,392
لە ڕێگام دەرچوون، دۆڕاوەکان!
سڵاو!

19
00:02:14,160 --> 00:02:15,514
- هاوڕێیان سەیری بکەن.
- واو، فێنک!

20
00:02:15,680 --> 00:02:17,353
بەڵێ! بارهەڵگری براوە.

21
00:02:17,520 --> 00:02:18,795
ئەمڕۆ ڕوودەدات؟

22
00:02:18,960 --> 00:02:20,360
ئەمڕۆ چی ڕوودەدات؟
ئاخ.

23
00:02:20,520 --> 00:02:22,591
هیچ نازانیت،
فێردیناند؟

24
00:02:22,760 --> 00:02:23,750
ئەگەر ئەو بارهەڵگرە لێرە بێت،

25
00:02:23,840 --> 00:02:25,559
بە واتای ماتادۆر دێت
گایەک هەڵدەبژێرێت.

26
00:02:25,720 --> 00:02:27,154
بەڕای تۆ کێ
ئەو هەڵدەبژێرێت؟

27
00:02:27,320 --> 00:02:29,391
دوه، باوکم.

28
00:02:29,560 --> 00:02:32,439
وە کاتێک قۆچەکانم دێنە ژوورەوە،
نۆرەی من دەبێت.

29
00:02:35,240 --> 00:02:37,550
<i>خەڵک دێن
لە هەموو ئیسپانیا</i>وە

30
00:02:37,640 --> 00:02:41,236
<i>تەنها بۆ بینینی من،
ڤالیێنتی گەورە!</i>

31
00:02:41,400 --> 00:02:44,632
<i>توندترین گا لە هەموو سەردەمێکدا.</i>

32
00:02:44,720 --> 00:02:47,792
<i>من کاتێکی گەورە دەیبەمەوە خوارەوە.</i>

33
00:02:47,880 --> 00:02:50,520
<i>مرۆڤ بەرامبەر بە گا.</i>

34
00:02:51,040 --> 00:02:53,396
<i>ئایا جوان دەبێت؟ نەخێر.</i>

35
00:02:53,560 --> 00:02:56,359
<i>ئایا زۆر نایاب دەبێت؟ هێک بەڵێ!</i>

36
00:02:56,800 --> 00:03:01,192
<i>جەماوەرەکە گوێز دەبێت،
من دەکاتە پاڵەوان.</i>

37
00:03:02,080 --> 00:03:05,152
باقی ڕۆژەکانم بەسەر دەبەم
وەک پاشا ژیان.

38
00:03:05,320 --> 00:03:07,152
خەون لەسەر، ڤالیێنت.

39
00:03:07,320 --> 00:03:09,312
من ئەو کەسەم
کێ هەڵدەبژێردرێت.

40
00:03:09,480 --> 00:03:12,120
من لە ئێستاوە
کارکردن لەسەر زەردەخەنەی سەرکەوتنم.

41
00:03:13,320 --> 00:03:14,720
هێی، ماتادۆرەکە لێرەدایە!

42
00:03:14,920 --> 00:03:16,991
لەکوێ؟ لەکوێ؟ ئای، نەخێر.

43
00:03:17,160 --> 00:03:19,834
هەست بە نەخۆشی دەکەم. ئای مامە.

44
00:03:20,000 --> 00:03:22,799
ماتادۆر نییە گواپۆ.
چی؟

45
00:03:22,960 --> 00:03:24,474
چ ویمپێکە.

46
00:03:24,680 --> 00:03:26,911
لەبیری بکە گواپۆ.
ئەو من هەڵدەبژێرێت.

47
00:03:27,080 --> 00:03:29,879
من خێراترین، خراپترینم
گا بە دەوریدا.

48
00:03:30,040 --> 00:03:32,236
من زۆر خێرام،
نابینن من دێم.

49
00:03:32,440 --> 00:03:33,760
ئێسکەکان؟
بەڵێ؟

50
00:03:33,920 --> 00:03:35,354
تۆ هەرگیز نیت
هەڵدەبژێردرێت.

51
00:03:35,520 --> 00:03:36,510
دەتەوێت بزانیت بۆچی؟

52
00:03:36,640 --> 00:03:37,630
بۆچی؟

53
00:03:41,520 --> 00:03:44,991
چونکە تۆ کەسێکی بچووکیت
کیسەی ئێسک، ئێسک.

54
00:03:45,560 --> 00:03:46,550
تۆ باشە؟

55
00:03:46,720 --> 00:03:48,473
پێویستم بە یارمەتی ئێوە نییە،
سەیر و سەمەرە.

56
00:03:48,560 --> 00:03:49,596
من باشم!

57
00:03:49,760 --> 00:03:50,830
وریا.

58
00:03:51,040 --> 00:03:52,952
ئای چیت گەیشتە ئەوێ،
فێردیناند؟

59
00:03:53,120 --> 00:03:54,600
ئەه، هیچ.

60
00:03:54,760 --> 00:03:56,114
"ئۆه، هیچ."

61
00:03:56,280 --> 00:03:59,318
سڵاو! ئایا ئێوە نەتانکردووە
هەندێک سەر لێدانی زیاتر بۆ ئەنجامدانی؟

62
00:03:59,480 --> 00:04:01,631
نا، ئەمە زۆر خۆشترە.

63
00:04:02,760 --> 00:04:04,274
دەتوانی باوەڕ بەم کابرایە بکەیت؟

64
00:04:04,360 --> 00:04:05,714
ماتادۆرەکە دەڕوات
گایەک هەڵبژێرە...

65
00:04:05,880 --> 00:04:08,634
و هەموو ئەو شتانەی کە خەمی لێیە
گوڵێکی داماوە.

66
00:04:09,320 --> 00:04:10,640
بیبڕە ڤالیێنت!

67
00:04:10,800 --> 00:04:11,790
من دروست بکە.

68
00:04:11,920 --> 00:04:14,151
جەنگ! جەنگ! جەنگ! جەنگ!

69
00:04:16,280 --> 00:04:19,557
من شەڕت لەگەڵ ناکەم،
ڤالیێنتی.

70
00:04:21,200 --> 00:04:23,795
ئاو، گوڵ گا ترساوە.

71
00:04:23,960 --> 00:04:25,155
من ناترسم.

72
00:04:25,320 --> 00:04:27,960
پاشان شەڕ بکە.
گامێشەکان ئەوە دەکەن.

73
00:04:28,160 --> 00:04:31,790
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت لێم بدەیت،
بەڵام گوڵەکە بە تەنیا جێبهێڵە.

74
00:04:32,000 --> 00:04:33,639
تۆ تەنها ڕێگەی پێدەدەیت
سماک یا؟

75
00:04:33,800 --> 00:04:36,031
چی؟ کوا خۆشی لەوەدا؟

76
00:04:36,640 --> 00:04:38,279
هەرچیەک بێت.

77
00:04:38,360 --> 00:04:40,192
گوڵی گەمژانەی خۆتت هەبێت.

78
00:04:46,320 --> 00:04:47,959
گا گەورەکان دەچنە ژوورەوە.

79
00:04:50,320 --> 00:04:51,959
هیوای بەختێکی باشم بۆ بخوازە فێردیناند.

80
00:04:52,400 --> 00:04:53,720
بەختێکی باش باوکە.

81
00:04:55,960 --> 00:04:57,599
بڕۆ وەریان بگرە باوکە!

82
00:04:57,760 --> 00:05:00,036
وەرە هاوڕێیان،
با لێرە بیانبینین.

83
00:05:01,880 --> 00:05:03,280
لە ڕێگام دەرچوو!

84
00:05:03,920 --> 00:05:05,195
بڕۆ گامێشەکان!

85
00:05:07,880 --> 00:05:09,599
هوو-هوو!
واو!

86
00:05:17,960 --> 00:05:19,952
ئەوە ماتادۆرە.
ئەو هەڵدەبژێرێت!

87
00:05:20,040 --> 00:05:23,033
هەست بە نەخۆشی دەکەم.
پێم وایە من فڕێ دەدەم.

88
00:05:44,600 --> 00:05:45,954
جارێکی تر بەدەستیان دەهێنیت باوکە.

89
00:05:46,080 --> 00:05:47,753
کێ پرسیاری لێکردوویت؟

90
00:05:50,920 --> 00:05:52,479
سەیری چی دەکەیت؟

91
00:05:53,600 --> 00:05:54,590
فێردیناند!

92
00:05:55,400 --> 00:05:57,392
ئاه، تۆ لەوێیت!

93
00:05:58,120 --> 00:06:00,510
منی هەڵبژارد.
دەتوانی باوەڕ بکەیت؟

94
00:06:00,680 --> 00:06:04,117
باوکت شەڕ دەکات
بۆ شکۆمەندی لە ئەڵقەدا.

95
00:06:04,280 --> 00:06:05,509
بەڕاستی دەبێت بچیت؟

96
00:06:05,680 --> 00:06:08,718
بەڵێ بێگومان دەبێت بچم.
وەرە فێرد.

97
00:06:08,880 --> 00:06:11,076
ئەمەیە هەموو گامێشێک
خەونەکانی، ڕاستە؟

98
00:06:11,240 --> 00:06:12,879
وای دەبینم.

99
00:06:13,240 --> 00:06:15,436
ئایا باشە
ئەگەر خەونی من نەبێت؟

100
00:06:15,880 --> 00:06:17,394
باشە، ئەه...

101
00:06:18,520 --> 00:06:20,318
سەیرکە، فێرد،
تۆ هێشتا منداڵیت، دەزانی.

102
00:06:20,520 --> 00:06:23,194
کاتێک گەورە دەبیت،
خەونەکانت دەگۆڕدرێن.

103
00:06:23,400 --> 00:06:24,880
هەموو شتێک دەگۆڕێت.

104
00:06:25,440 --> 00:06:26,556
یەک شتت پێ دەڵێم
ئەوە دەگۆڕێت...

105
00:06:26,720 --> 00:06:28,518
تۆ گەورەتر دەبیت
و لە پیرە پیاوەکەت توندتر،

106
00:06:28,600 --> 00:06:29,590
ئەوە دڵنیایە.

107
00:06:29,760 --> 00:06:31,592
بە هیچ شێوەیەک.
بەڵێ ڕێگا.

108
00:06:31,760 --> 00:06:33,274
بەڵێ.
وە دواتر دەبینیت...

109
00:06:33,440 --> 00:06:34,476
تۆ دەچیتە ناو ئەو ئەڵقەیە

110
00:06:34,560 --> 00:06:35,914
و تۆش دەچیت
پاڵەوان بە.

111
00:06:36,120 --> 00:06:39,272
ئایا دەتوانم پاڵەوان بم
بەبێ شەڕ ڕەنگە؟

112
00:06:40,840 --> 00:06:42,433
ئای فێردیناند.

113
00:06:44,000 --> 00:06:46,834
بەڕاستی هیوای جیهان دەخوازم
بەو شێوەیە بۆ تۆ کاری کردووە،

114
00:06:46,920 --> 00:06:48,195
منیش دەیکەم.

115
00:06:48,600 --> 00:06:52,753
بەڵام ئەوە تەنها...
نەک چۆنە بۆ ئێمە.

116
00:06:52,920 --> 00:06:54,513
تێگەیشتووی؟

117
00:06:59,040 --> 00:07:01,509
باشە، کاتی ئەوە هاتووە.

118
00:07:02,200 --> 00:07:04,431
تۆ دەگەڕێیتەوە، ڕاستە؟

119
00:07:04,600 --> 00:07:08,150
چی؟ ئەو ماتادۆرە
شانسی نییە، باشە؟

120
00:07:08,360 --> 00:07:09,476
باشە.

121
00:07:09,640 --> 00:07:11,677
وە دوای ئەوەی سەرکەوتم،
دێمەوە ئێرە،

122
00:07:11,760 --> 00:07:13,353
و منیش نیشانت دەدەم
هەموو جوڵەکانم.

123
00:07:13,520 --> 00:07:15,910
تەنانەت نهێنییەکانیشم.

124
00:08:33,400 --> 00:08:34,675
باوک!

125
00:08:45,600 --> 00:08:46,920
باوک.

126
00:08:57,400 --> 00:08:58,800
تەلەفۆنم بۆ کرد.

127
00:08:58,960 --> 00:09:00,872
ئەو گامێش نەرم بوو.

128
00:09:01,040 --> 00:09:03,475
وە ئەوانەی نەرمن
هەمیشە بڕۆ خوارەوە.

129
00:09:06,240 --> 00:09:07,959
باشترە تۆ گا بەرز بکەیتەوە.

130
00:09:16,000 --> 00:09:18,037
ئای هێی تۆ چیت
لێرە دەرەوە ئەنجام دەدەیت؟

131
00:09:18,640 --> 00:09:21,951
وەرە. بگەڕێوە، بگەڕێوە.

132
00:09:22,080 --> 00:09:23,560
وەرەوە بۆ کۆشکەکە.

133
00:09:23,720 --> 00:09:24,870
وەرە کوڕە بچووکەکە.

134
00:09:25,760 --> 00:09:27,672
گوێدرێژێک دەرچووە! ئەو بەدەست بهێنە!

135
00:09:41,080 --> 00:09:42,719
ئەو بەدەست بهێنە!

136
00:11:35,120 --> 00:11:36,600
ئاساییە.

137
00:11:38,400 --> 00:11:40,631
ش.ش. ئاساییە.

138
00:11:44,720 --> 00:11:46,393
سڵاو.

139
00:11:46,600 --> 00:11:49,320
مەترسە،
کوڕێکی گەورەی بچووک.

140
00:12:03,360 --> 00:12:04,350
ئۆی.

141
00:12:05,160 --> 00:12:07,152
حەزت لە گوڵە؟

142
00:12:13,000 --> 00:12:16,198
من بە باشی ئاگاداری تۆ دەبم.

143
00:12:17,840 --> 00:12:19,115
وەرە.

144
00:12:32,320 --> 00:12:34,596
ئێستا ئەمە ماڵی تۆیە.

145
00:12:47,640 --> 00:12:50,075
بەردەوام بە. ئاساییە.

146
00:13:48,360 --> 00:13:49,350
<i>هەمیشە لە شوێنی خۆی دەرچووە</i>

147
00:13:49,440 --> 00:13:51,875
<i>دەمزانی پێویستم پێیەتی
شتێکی نوێ بۆ من</i>

148
00:13:51,960 --> 00:13:54,634
<i>هەرگیز نەمدەزانی تەنها
ئەوە چی بوو</i>

149
00:13:54,720 --> 00:13:56,393
باشە نۆرەی تۆ.

150
00:13:56,600 --> 00:13:58,796
<i>دۆزینەوەی شتێکی سەلامەت
تەنها وەک</i> بوو

151
00:13:58,880 --> 00:14:00,837
<i>هەوڵدان بۆ گرتن
باڵندەیەک لە کاتی فڕین</i>دا

152
00:14:00,920 --> 00:14:03,833
<i>دەمزانی کە دەیکەم
هەرگیز دەست</i>نە بدەیت

153
00:14:04,560 --> 00:14:08,440
کوڕە باشەکەم کێیە؟
تۆ کوڕە باشەکەی منیت.

154
00:14:08,600 --> 00:14:10,353
هێی، بیرم کردەوە
من کوڕە باشەکە بووم.

155
00:14:11,840 --> 00:14:13,593
شەوتان باش فێردیناند.

156
00:14:13,680 --> 00:14:16,514
<i>'چونکە من دڵخۆشم
بۆ ئەوەی ناوی بنێین</i>

157
00:14:16,880 --> 00:14:19,315
<i>ماڵەوە
ئیتر ڕاکردن</i>ناچێت

158
00:14:20,000 --> 00:14:21,275
<i>من باشم بزانم</i>

159
00:14:22,040 --> 00:14:24,999
<i>کە من سەر بە خۆمم
خۆشحاڵم کە بەم ناوە بنێم</i>

160
00:14:25,520 --> 00:14:28,035
<i>ماڵەوە
خۆشەویستی</i>م دەستکەوت

161
00:14:28,360 --> 00:14:29,760
فێردیناند!

162
00:14:31,080 --> 00:14:33,470
<i>گرنگت پێ مەدە کێ دەزانێت
خۆشحاڵم کە بەم ناوە بنێم</i>

163
00:14:34,080 --> 00:14:35,594
<i>ماڵەوە</i>

164
00:14:35,840 --> 00:14:37,593
<i>ئۆه، بەڵێ، ئای</i>

165
00:14:37,680 --> 00:14:38,830
ئەف!

166
00:14:55,480 --> 00:14:57,073
<i>من بوون بەس سەخت بوو</i>

167
00:14:57,160 --> 00:14:59,720
<i>کەواتە کەسێکی تر بوون
زۆر بوو</i>

168
00:14:59,800 --> 00:15:02,269
<i>تەنها ئەوەی من دەمەوێت شتێکی ڕاستەقینە</i>

169
00:15:03,600 --> 00:15:07,594
<i>ئێستا وازی لێ ناهێنم</i>

170
00:15:12,240 --> 00:15:14,960
<i>'چونکە من دڵخۆشم
بۆ ئەوەی ناوی بنێین</i>

171
00:15:15,400 --> 00:15:17,676
<i>ماڵەوە
ئیتر ڕاکردن</i>ناچێت

172
00:15:18,640 --> 00:15:20,040
<i>من باشم بزانم</i>

173
00:15:20,680 --> 00:15:23,798
<i>کە من سەر بە خۆمم
خۆشحاڵم کە بەم ناوە بنێم</i>

174
00:15:24,080 --> 00:15:25,400
هوو-هوو!

175
00:15:34,560 --> 00:15:35,835
<i>ئۆه، ئێه، ئای</i>

176
00:15:35,920 --> 00:15:38,230
<i>ئۆه، بەڵێ
ئای، ئێه، ئای</i>

177
00:15:38,320 --> 00:15:41,199
<i>کوڕ، دڵخۆشم کە بەم ناوە بنێم</i>

178
00:15:41,280 --> 00:15:42,396
ووو!

179
00:15:42,480 --> 00:15:44,153
<i>ماڵ ئەو شوێنەیە کە تۆ دڵخۆشیت</i>

180
00:15:48,000 --> 00:15:50,310
شەوتان باش فێردیناند.

181
00:15:50,400 --> 00:15:52,790
<i>لە کوێ دڵخۆشیت بدۆزەرەوە</i>

182
00:15:53,520 --> 00:15:56,718
<i>'چونکە من دڵخۆشم
بۆ ئەوەی ناوی بنێین</i>

183
00:15:58,440 --> 00:16:00,113
<i>ماڵەوە</i>

184
00:16:24,680 --> 00:16:27,957
خۆرخی، هەستە و درەوشاوە هاوڕێ.

185
00:16:28,480 --> 00:16:31,120
وەرە خۆرخی، لە خەو هەڵسە!
با بڕۆین!

186
00:16:32,440 --> 00:16:34,113
مۆسیقا بۆ گوێم.

187
00:16:34,200 --> 00:16:35,714
ئاه، ئەوە شتێکی باش دەبێت.

188
00:16:35,880 --> 00:16:37,678
ئای، هەستی پێدەکەم
لە قۆچەکانمدا.

189
00:16:37,840 --> 00:16:38,990
هێی، پاکۆ!

190
00:16:39,880 --> 00:16:40,916
پاکۆ!

191
00:16:41,080 --> 00:16:43,276
هێرشی پاک. هێی، داوگ.

192
00:16:43,480 --> 00:16:44,914
تۆ ستۆکت کرد دەربارەی ڕۆژە گەورەکە؟

193
00:16:45,080 --> 00:16:47,914
ستۆکد؟
تا ئێستا بینیوتە من ستۆک بووم؟

194
00:16:48,080 --> 00:16:49,833
سەیرکە، هەندێک هەواڵی ناخۆشم پێگەیشتووە.

195
00:16:50,000 --> 00:16:51,320
هەر لەوێدا دەتوەستێنم.

196
00:16:51,480 --> 00:16:53,312
ڕێگە بە هیچ هەواڵێکی ناخۆش نادرێت

197
00:16:53,400 --> 00:16:56,234
'چونکە ئەمڕۆ
ڕۆژی فێستیڤاڵی گوڵە.

198
00:16:56,400 --> 00:16:58,437
تەنها گەورەترین ڕۆژ
ساڵی.

199
00:16:58,600 --> 00:17:00,080
باشە ئەوە شتەکە.

200
00:17:00,240 --> 00:17:01,594
ئەمساڵ...
ئەو بیرکردنەوە بگرە.

201
00:17:01,760 --> 00:17:03,160
سڵاو، ماریا. تۆ ئامادەی دانانی

202
00:17:03,240 --> 00:17:05,357
ئەو باڵانە بۆ کارکردن؟

203
00:17:05,440 --> 00:17:07,591
هێی، هێی، هێی. تازە تەواو بووم
مەڕدارکردنی ئەو مریشکانە.

204
00:17:07,680 --> 00:17:08,670
بەکارخستن.

205
00:17:10,680 --> 00:17:11,716
ماریا؟

206
00:17:11,920 --> 00:17:13,115
ئای، نەخێر. ماریا؟

207
00:17:13,280 --> 00:17:15,033
پیرۆزە.
ماریا!

208
00:17:15,120 --> 00:17:17,271
تۆ تەقەت لە ماریا کرد بۆ خۆر.

209
00:17:18,520 --> 00:17:21,160
ئای، ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن، ماریا.

210
00:17:21,320 --> 00:17:23,039
کێ دەڵێت مریشک ناتوانێت بفڕێت؟

211
00:17:23,200 --> 00:17:26,079
ئەه، یاساکانی سروشت دەیڵێن.
منیش دەیڵێم.

212
00:17:26,240 --> 00:17:27,959
مریشک مریشکن.
لێرەدا دەڕۆین.

213
00:17:28,120 --> 00:17:30,430
سەگ سەگە، و...
گامێشەکان گامێشن.

214
00:17:30,600 --> 00:17:32,512
بەڵێ. ڕاست. ئاسایی.

215
00:17:32,680 --> 00:17:34,433
هێی، ئەگەر گایەکی ئاسایی بووایە،

216
00:17:34,520 --> 00:17:36,318
هەرگیز نەمدەکرد
ئەم کێڵگەیەی دۆزیەوە.

217
00:17:36,480 --> 00:17:37,960
وە ئێمەش برا نەدەبووین.

218
00:17:38,160 --> 00:17:40,391
سەگێک و گایەک
ناتوانن برا بن.

219
00:17:40,480 --> 00:17:41,516
ئەوە سەیر دەبێت.

220
00:17:41,680 --> 00:17:42,875
بەڕاستی؟

221
00:17:42,960 --> 00:17:44,474
ئەوا بۆچی کلکت دەجووڵێت

222
00:17:44,560 --> 00:17:46,950
کاتێک بانگت دەکەم برا،
برام؟

223
00:17:47,680 --> 00:17:50,070
- سڵاو. واز لەوە بێنن.
- ها!

224
00:17:50,160 --> 00:17:51,992
سەیرە
ئاساییە نوێیەکەیە هاوڕێ.

225
00:17:52,160 --> 00:17:53,753
وەرە، پێش هەمووان
بەبێ ئێمە هەڵدەستێت.

226
00:17:53,920 --> 00:17:54,990
فێردیناند، چاوەڕوان بە!

227
00:17:55,160 --> 00:17:57,356
ئەمەیە کە...
ماوەیەکە هەوڵم داوە پێت بڵێم.

228
00:17:58,800 --> 00:18:00,757
تۆ لەوێیت.

229
00:18:00,920 --> 00:18:02,195
تۆ ئامادەی بچیت؟

230
00:18:04,400 --> 00:18:05,675
ببورە نینا.

231
00:18:05,760 --> 00:18:08,195
فێردیناند ناتوانێت بێت
بۆ فێستیڤاڵەکەی ئەمساڵ.

232
00:18:09,840 --> 00:18:11,479
بەڵام لەگەڵ ئێمەدا دەڕوات
هەموو ساڵێک.

233
00:18:11,640 --> 00:18:14,838
دەزانم، بەڵام ئەو وانییە
ئیتر گوێدرێژێکی بچووک.

234
00:18:15,800 --> 00:18:17,792
ئەوا منیش ناڕۆم.

235
00:18:20,800 --> 00:18:23,110
گوێ بگرە هەنگوین.
بۆ خێری خۆیەتی.

236
00:18:23,280 --> 00:18:26,193
بەڵام، باوکە. تەنها فێردیناندە.

237
00:18:27,600 --> 00:18:29,273
بەڵام لە دەرەوەی ئەم کێڵگەیە،

238
00:18:29,360 --> 00:18:31,397
ئەوان نایناسن
وەک ئەوەی ئێمە دەیکەین.

239
00:18:39,720 --> 00:18:41,951
ببورە کابرای گەورەی بچووک.

240
00:18:42,280 --> 00:18:45,034
دەتهێنمەوە
جوانترین دەستە گوڵ لە شارەکەدا.

241
00:18:45,120 --> 00:18:46,270
باشە؟

242
00:18:50,560 --> 00:18:52,677
هێی، دڵخۆش بە هاوڕێ!

243
00:18:52,840 --> 00:18:54,991
گوڵەکان بەهەر حاڵ زیادەڕۆیی تێدا کراوە!

244
00:18:55,160 --> 00:18:57,117
ها، تۆ نەتتوانی پارەم پێ بدەیت
بۆ ئەوەی بچیتە ئەو فێستیڤاڵە.

245
00:18:57,320 --> 00:19:00,518
سڵاو. بۆچی پاکۆ ناهێنین؟
خۆشە، ڕاستە؟

246
00:19:00,680 --> 00:19:01,875
وای دەبینم.

247
00:19:05,160 --> 00:19:09,154
من لەم بارەیەوە ستۆک نیم.
بە هیچ شێوەیەک ستۆک نەکراوە.

248
00:19:14,120 --> 00:19:15,520
ئەمە هیچ مانایەکی نییە.

249
00:19:16,320 --> 00:19:18,630
ئیتر گوێدرێژێکی بچووک نیم،
کەواتە چی؟

250
00:19:18,840 --> 00:19:20,194
زیاتر لە من بۆ ئەوەی خۆشم بوێت.

251
00:19:20,360 --> 00:19:23,273
وە جگە لەوەش،
گا گەورەتر، یارمەتیدەرێکی گەورەتر.

252
00:19:23,440 --> 00:19:24,510
من دەڕۆم.

253
00:19:26,960 --> 00:19:29,600
نەخێر نەخێر نەخێر. خوان وتی نەخێر.

254
00:19:29,760 --> 00:19:31,672
خوان وتی نەخێر،
من ناڕۆم. یەکلایی بووەتەوە.

255
00:19:31,840 --> 00:19:33,433
بەڵام نینا بەدبەخت دەبێت
بەبێ من.

256
00:19:33,520 --> 00:19:34,749
ئەو پێویستی بە منە.

257
00:19:34,840 --> 00:19:36,638
ئاه... بەڵام پێویستە بچم،
بەڵام پێویستە بمێنمەوە.

258
00:19:36,720 --> 00:19:37,710
وە بڕۆ. مانەوە. بڕۆ.

259
00:19:37,880 --> 00:19:39,360
چی بکەم؟ چی بکەم؟
چی بکەم؟

260
00:19:39,440 --> 00:19:40,430
چی بکەم؟

261
00:19:40,840 --> 00:19:44,277
ئەگەر ئەو پرتەقاڵە نەکەوێت
تا ئەو کاتەی کە تا سێ دەژمێرم،

262
00:19:44,360 --> 00:19:45,350
من دەڕۆم.

263
00:19:45,800 --> 00:19:46,790
یەک...

264
00:19:49,240 --> 00:19:51,436
ئەگەر ئەو بەردە هەر لەوێ بێت

265
00:19:51,520 --> 00:19:52,840
تا ئەو کاتەی من...

266
00:19:52,960 --> 00:19:56,112
چی دەتوانیت بە ئەگەرێکی زۆرەوە
پێویستە ئەوە بۆ؟

267
00:19:56,880 --> 00:19:57,870
باشە.

268
00:19:58,000 --> 00:19:59,036
ئەگەر ئەو هێلکەیە هەڵنەکوتێت

269
00:19:59,120 --> 00:20:00,998
تا ئەو کاتەی کە تا دە دەژمێرم،
من دەڕۆم.

270
00:20:01,160 --> 00:20:02,480
یەک...

271
00:20:02,560 --> 00:20:03,550
دوو، سێ، چوار، پێنج، شەش،

272
00:20:03,680 --> 00:20:04,670
حەوت، هەشت، نۆ، دە.

273
00:20:04,760 --> 00:20:09,391
واو! هێلکە نەکرد.
فێستیڤاڵی گوڵ، لێرەدا دێم!

274
00:20:09,720 --> 00:20:10,710
ئۆی!

275
00:20:11,840 --> 00:20:13,513
هوو-هو-هوو!

276
00:20:37,720 --> 00:20:41,953
سڵاو! پاسکیلەکەت لەبیر کرد.
من هەر لێرە بەجێی دەهێڵم.

277
00:20:45,640 --> 00:20:46,630
وای.

278
00:20:49,960 --> 00:20:51,440
ئای واو!

279
00:21:04,920 --> 00:21:07,674
ئەمە هەندێک شتی ئاستی داهاتووە.

280
00:21:17,720 --> 00:21:18,710
واو.

281
00:21:25,120 --> 00:21:27,316
ها. ئەوە سەیر بوو.

282
00:21:32,400 --> 00:21:34,232
تۆ حەزت لە بچووکەکان نییە
باڵۆنی بەراز؟

283
00:21:37,120 --> 00:21:39,271
ئێمە بەدەستت دەهێنین
باڵۆنێکی تر، باشە؟

284
00:21:39,400 --> 00:21:41,357
<i>گراسیس، سێنۆر.</i>

285
00:21:41,440 --> 00:21:42,430
ئای خۆشە.

286
00:21:52,080 --> 00:21:53,799
ئۆی!

287
00:21:53,880 --> 00:21:55,439
هەمووی هی تۆیە، کوڕە بچووکەکە.

288
00:22:05,080 --> 00:22:08,551
فێردیناند.
نابێت لێرە بیت.

289
00:22:08,800 --> 00:22:09,950
چی؟

290
00:22:30,800 --> 00:22:31,790
نینا!

291
00:22:32,760 --> 00:22:34,717
ئۆی. ئێستا وەک گایەک ڕەفتار دەکات؟

292
00:22:38,040 --> 00:22:39,235
ئێمە لێرە دۆخێکمان هەیە.

293
00:22:41,480 --> 00:22:44,314
ئاساییە. ئاساییە.
ئازاری کەس نادات.

294
00:22:47,080 --> 00:22:49,595
کۆرپەکەم.
دڕندەکە کۆرپەکەمی بەدەستهێنا.

295
00:22:49,800 --> 00:22:51,280
دڕندەیەک؟ لەکوێ؟

296
00:22:52,360 --> 00:22:54,033
ئۆو! ئۆو!

297
00:23:00,800 --> 00:23:01,790
ها؟

298
00:23:05,320 --> 00:23:06,834
من دێم کۆرپە بچووکەکەم.

299
00:23:10,320 --> 00:23:11,720
لە ڕێگا دەرچوو!

300
00:23:14,920 --> 00:23:15,956
واو!

301
00:23:21,560 --> 00:23:22,630
تۆم دەستکەوت.

302
00:23:29,280 --> 00:23:30,999
ئەو ئەهریمەنێکە.

303
00:23:31,400 --> 00:23:33,995
دووری بخەرەوە.
دوور بکەوەرەوە، دڕندەیەکی ترسناک.

304
00:23:34,160 --> 00:23:35,674
فێردیناند!
پاکۆ!

305
00:23:35,840 --> 00:23:37,069
ئەوان پێیان وایە من دڕندەم.

306
00:23:37,240 --> 00:23:39,357
ئایا سەیرت کردووە
لەم دواییانەدا لە ئاوێنەدا؟

307
00:23:41,200 --> 00:23:43,635
بگەڕێوە بۆ کێڵگەکە.
من ڕایاندەگرم.

308
00:23:47,480 --> 00:23:49,153
هێی من تەواو نەبووم
لەگەڵ ئێوەی خەڵک.

309
00:23:59,080 --> 00:24:00,309
با بەم ڕێگایە بڕۆین.

310
00:24:09,360 --> 00:24:10,874
ئای، نەخێر.

311
00:24:13,040 --> 00:24:14,030
ئۆی.

312
00:24:16,800 --> 00:24:17,950
باشە.

313
00:24:18,120 --> 00:24:19,793
بیرکردنەوە تەنک.

314
00:24:28,840 --> 00:24:30,194
ئووه.

315
00:24:30,640 --> 00:24:32,438
ڕووناکی هەنگاو.

316
00:24:32,840 --> 00:24:34,752
تۆ پەڕێکیت.

317
00:24:34,920 --> 00:24:37,196
پەڕێکی 2000 پاوند.

318
00:24:39,680 --> 00:24:41,160
هێواش...

319
00:25:42,680 --> 00:25:43,875
لەوێیە!

320
00:25:45,920 --> 00:25:47,320
کاش یان کرێدت؟

321
00:25:52,760 --> 00:25:56,231
نەخێر! ئەمەش پێویست نییە.

322
00:25:56,320 --> 00:25:59,074
پێویست ناکات ئەمە بکەیت.

323
00:25:59,280 --> 00:26:00,760
- ڕووداوێک بوو.
- فێردیناند!

324
00:26:02,120 --> 00:26:04,112
وەستان! ئازاری دەدەیت.

325
00:26:06,440 --> 00:26:08,352
نینا!

326
00:26:08,440 --> 00:26:09,590
نەخێر!

327
00:26:10,920 --> 00:26:12,479
وەستان!
نەخێر نەخێر نەخێر.

328
00:26:12,560 --> 00:26:14,517
لە دواوە بمێنەرەوە. لە دواوە بمێنەرەوە.
تکایە. با بیبەمەوە ماڵەوە.

329
00:26:14,680 --> 00:26:16,558
ئەو نەرم و نیانە.
هێواش؟

330
00:26:16,760 --> 00:26:19,434
ئەو ئاژەڵێکی کێوییە.
سەیرکە چی کردووە.

331
00:26:19,520 --> 00:26:21,432
دەبێت بیبەین،
هەنگوین.

332
00:26:23,160 --> 00:26:24,355
<i>سێنۆر مۆرێنۆ.</i>

333
00:26:24,440 --> 00:26:26,875
پێم وایە شتێکم هەیە
پێویستە بیبینیت.

334
00:26:27,040 --> 00:26:29,475
نەخێر!
چاوەڕوان بە. نینا. نینا!

335
00:26:29,640 --> 00:26:31,472
وەستان! تکایە!

336
00:26:31,640 --> 00:26:32,915
فێردیناند!

337
00:26:33,040 --> 00:26:34,030
نینا!

338
00:26:34,120 --> 00:26:36,430
فێردیناند.

339
00:26:36,600 --> 00:26:38,034
فێردیناند!

340
00:26:38,240 --> 00:26:39,560
فێردیناند.

341
00:26:50,360 --> 00:26:51,430
نەخێر!

342
00:28:06,400 --> 00:28:08,835
ئای، نەخێر.
نەخێر، نەک گەڕانەوە بۆ ئێرە. نەخێر نەخێر نەخێر.

343
00:28:09,040 --> 00:28:10,713
ئەمە ناتوانێت ڕووبدات.

344
00:28:11,160 --> 00:28:12,753
پێویستە لێرە دەربچم.

345
00:28:12,960 --> 00:28:14,519
بارهەڵگرەکە بوەستێنە!
بارهەڵگرەکە بوەستێنە!

346
00:28:14,680 --> 00:28:17,400
هەڵەیەک ڕوویداوە. وەستان!

347
00:28:17,480 --> 00:28:19,790
ئای! ئەو دەچێتە دڕاندن
کە بارهەڵگرەکە لەیەکتر جیایە.

348
00:28:19,960 --> 00:28:21,633
<i>چیم پێوتیت،
سێنۆر مۆرێنۆ؟</i>

349
00:28:21,760 --> 00:28:22,750
ئەو دڕندەیە.

350
00:28:26,880 --> 00:28:27,870
بزنی ئارامکەرەوە بەدەست بهێنە.

351
00:28:28,000 --> 00:28:29,036
بزنی هێورکەرەوە لە کوێیە؟

352
00:28:29,200 --> 00:28:30,236
بزنی ئارامکەرەوە بەدەست بهێنە.

353
00:28:31,960 --> 00:28:34,555
ئۆو! ئۆو! جیز لویس!

354
00:28:34,720 --> 00:28:37,952
کلاسی ڕاستەقینە، کوڕان.
ڕێگایەک بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ خانمێک.

355
00:28:38,120 --> 00:28:39,236
ئەوە کێیە؟

356
00:28:39,440 --> 00:28:40,715
هێی کابرای گەورە. ناوی لوپ.

357
00:28:40,800 --> 00:28:42,393
منیش دەچم
بزنە ئارامکەرەوەکەت.

358
00:28:42,560 --> 00:28:44,631
بزنە ئارامکەرەوەکەم؟
ئەوە ڕاستە.

359
00:28:44,800 --> 00:28:46,154
ئێستا لێرەم بۆ ئەوەی ئارامت بکەمەوە.

360
00:28:46,240 --> 00:28:48,516
بۆیە دەتوانیت پەککەوتە بکەیت
و شتەکان دواتر.

361
00:28:48,680 --> 00:28:51,878
با هەندێک قووڵ تاقی بکەینەوە
هەناسە ئارامکەرەوەکان.

362
00:28:52,080 --> 00:28:56,120
لە. دەرەوە.

363
00:28:56,200 --> 00:28:57,190
تۆ یارمەتیدەر نیت.

364
00:28:58,120 --> 00:29:01,192
ئای بەڵێ؟ باشە ڕەنگە
تۆ یارمەتیدەر نیت.

365
00:29:01,360 --> 00:29:02,760
هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە؟ نەخێر.

366
00:29:02,920 --> 00:29:04,354
چونکە کەس
هەرگیز دەیەوێت یارمەتی بدات

367
00:29:04,440 --> 00:29:05,999
بزنی ئارامکەرەوەی بۆگەندار،
ڕاستە؟

368
00:29:06,160 --> 00:29:08,834
باشە ئێستا بەدەستم هێنا
بۆ ئەوەی خۆم ئارام بکەمەوە.

369
00:29:09,000 --> 00:29:10,036
لە. دەرەوە.

370
00:29:10,200 --> 00:29:13,238
پێویستە دەربچم!
لە. دەرەوە.

371
00:29:16,480 --> 00:29:19,473
واو! ئەو ئەهریمەنێکە.

372
00:29:20,760 --> 00:29:22,831
پێم وایە کەوتوومەتە خوارەوە
لەسەر شتێکی تیژ.

373
00:29:23,000 --> 00:29:24,673
جووڵە!
چی؟

374
00:29:24,840 --> 00:29:27,071
بزن.
ئۆی!

375
00:29:27,200 --> 00:29:29,112
ئای، ببورە لەو بارەیەوە.
کەواتە ببورن. کەواتە ببورن.

376
00:29:29,200 --> 00:29:30,395
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

377
00:29:30,880 --> 00:29:32,678
سەیری بکە، باستەر.
دەتوانی کی...

378
00:29:32,840 --> 00:29:34,035
واو!

379
00:29:35,440 --> 00:29:38,433
بیفارۆنی پیرۆز!
تۆ جینۆرموسیت!

380
00:29:38,600 --> 00:29:40,751
گوێگرتن. ئەوە لوپێیە، ڕاستە؟

381
00:29:40,960 --> 00:29:42,713
زەبەلاحێک ڕوویداوە
تێنەگەیشتن.

382
00:29:42,840 --> 00:29:44,354
بەڕاستی لێرە پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە.

383
00:29:44,520 --> 00:29:47,911
باشە باشە مۆبایلەکە بگرە.
یارمەتی منت دەوێت؟

384
00:29:48,080 --> 00:29:49,958
بەڵێ! ئەوە سەرسوڕهێنەر دەبێت.

385
00:29:52,120 --> 00:29:53,349
من چاوەڕێ بووم
بۆ ئەم ساتەوەختە

386
00:29:53,440 --> 00:29:56,831
هەموو مێشوولە پێوەدراوەکانم،
ژیانی قەڵەوی جوینی، کاکە!

387
00:29:56,920 --> 00:29:57,910
تۆ هەتە؟

388
00:29:58,000 --> 00:29:59,798
ئای بەڵێ، من هەم!

389
00:30:01,000 --> 00:30:02,719
بەڵێ، من هەم.

390
00:30:03,320 --> 00:30:04,470
باوەڕ بکەن یان نەیکەن،

391
00:30:04,560 --> 00:30:06,472
من هی دونیا نیم
باشترین بزنی ئارامکەرەوە.

392
00:30:06,640 --> 00:30:07,630
نەخێر...

393
00:30:07,800 --> 00:30:10,360
چارەنووسی ڕاستەقینەی من
ئەوەیە کە ڕاهێنەر بیت.

394
00:30:10,520 --> 00:30:11,510
باشە...

395
00:30:11,680 --> 00:30:14,149
ووو! سەیری ئەو پێکانە بکەن.

396
00:30:14,320 --> 00:30:18,678
وەک دوو بچووک وایە
کۆرپەی گا لەناو گایەکدا.

397
00:30:18,840 --> 00:30:20,672
جووڵەکردن بۆ خوارەوە لە لایەنی.

398
00:30:20,880 --> 00:30:24,317
فلانک باش دەردەکەوێت.
A- پڵەس لەسەر لای.

399
00:30:24,480 --> 00:30:27,871
مامە بەو شێوەیە.
مامە بەو شێوەیە. ووه.

400
00:30:28,320 --> 00:30:29,310
ئۆو!

401
00:30:29,400 --> 00:30:30,390
ڕەفڵەکسی ترسناک.
ئێمە دەبێت کار لەسەر ئەوە بکەین.

402
00:30:30,520 --> 00:30:33,240
باسی چی دەکەیت؟
کار لەسەر چی بکە؟ واو!

403
00:30:33,400 --> 00:30:36,234
ئامادەکردنی ئێوە بۆ...
ئەڵقەی شەڕی گا هاوڕێکەم.

404
00:30:36,400 --> 00:30:37,720
هەر بۆیە لێرەیت، وایە؟

405
00:30:37,880 --> 00:30:40,270
نەخێر! گوێ بگرە، بەڕاستی پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە ماڵەوە.

406
00:30:40,480 --> 00:30:41,994
ئەمە ماڵی تۆیە.
تۆ دروستت کرد.

407
00:30:42,160 --> 00:30:44,629
بە بەهرە خامەکەتەوە
و شارەزایی ڕاهێنەرایەتیم...

408
00:30:44,800 --> 00:30:48,589
<i>ئێمە لە...
hola بۆ olé لە ڕۆژێکدا!</i>

409
00:30:48,760 --> 00:30:50,558
نەخێر، ئەوە ڕوونادات.

410
00:30:51,160 --> 00:30:52,833
ئۆی. بە حەیاییەوە وازی لێ بێنە.

411
00:30:53,000 --> 00:30:55,595
تۆ ئەو گامێشی کە لەناوت برد
گوندێکی تەواو، وایە؟

412
00:30:55,760 --> 00:30:57,558
هەڵە! ڕووداوێک بوو.

413
00:30:57,720 --> 00:30:59,234
وە ئایا بەڕاستی منداڵێکی ساوات خواردووە؟

414
00:30:59,400 --> 00:31:00,914
پێت وایە من منداڵێکی ساوام خواردووە؟

415
00:31:01,080 --> 00:31:02,719
ئینکاری نەکردن. سەرنج ڕاکێش.

416
00:31:02,920 --> 00:31:05,276
ئینکاری!
بە دڵنیاییەوە ئینکاری.

417
00:31:05,520 --> 00:31:09,230
<i>هو!
ئەو خشتێکە، ئەه، ماڵ</i>

418
00:31:10,440 --> 00:31:12,636
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا نمایشت بکەم
بۆ باقی کوڕەکان.

419
00:31:12,800 --> 00:31:14,120
ئەوان دەڕۆن
بۆ پیتاندنی حەوشە.

420
00:31:14,280 --> 00:31:15,680
نەخێر نەخێر نەخێر. لوپ، چاوەڕوان بە.

421
00:31:15,840 --> 00:31:16,990
بەڕاستی پێویست ناکات...

422
00:31:17,560 --> 00:31:18,550
ئای. ئەه...

423
00:31:20,880 --> 00:31:22,712
هێی هاوڕێیان. چۆن یا دەکەیت؟

424
00:31:22,880 --> 00:31:24,280
لوپ لە ماڵەوە.

425
00:31:24,480 --> 00:31:25,755
تۆ دەمژیت، لوپێ!

426
00:31:25,920 --> 00:31:29,357
ئای بەڵێ؟ پێشتر دەمژم،
بەڵام ئیتر نا.

427
00:31:29,440 --> 00:31:31,272
با ئێوە بناسێنم
بۆ کابرای نوێ.

428
00:31:31,360 --> 00:31:34,000
ئەو ئەهریمەنێکە
و من ڕاهێنەری ئەوم.

429
00:31:34,200 --> 00:31:35,350
وە ئایا باسم کرد

430
00:31:35,440 --> 00:31:39,036
کە ئەو نزیکترینە
و ئازیزترین BFF...

431
00:31:39,200 --> 00:31:40,475
چیت وت
ناوت بوو؟

432
00:31:40,640 --> 00:31:42,552
فێردیناند؟ ئەوە تۆیە؟

433
00:31:42,720 --> 00:31:45,440
سڵاو!
ئەوە ناوێکی گاڵتەجاڕانەیە.

434
00:31:45,600 --> 00:31:47,080
ناوی ڕاستەقینەی خۆت پێی بڵێ،
بکوژ.

435
00:31:47,240 --> 00:31:49,072
بەڵێ، ئەوە منم فێردیناند.

436
00:31:49,200 --> 00:31:50,190
هێی هاوڕێیان.

437
00:31:50,320 --> 00:31:52,039
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
ئەم چەمپانە دەناسیت؟

438
00:31:52,200 --> 00:31:54,431
ووو! فێردیناند بچووک.

439
00:31:54,640 --> 00:31:56,791
گەشەیەکی گەورەت هەبووە.

440
00:31:56,960 --> 00:31:59,316
لەناکاو هەموو جارێک پەشیمان دەبمەوە
من بە سەیر و سەمەرە ناوم دەبردیت.

441
00:31:59,520 --> 00:32:01,637
ئارەقەی مەکە ئێسکەکان.
ئێمە باشین.

442
00:32:01,800 --> 00:32:04,599
خوایە گیان! چییان هەیە
ئەوان خۆراکیان پێداویت؟

443
00:32:04,760 --> 00:32:06,353
ئای، هێی. گواپۆ؟

444
00:32:06,520 --> 00:32:08,432
ئەوە ڕاستە.
یەک و تاکە.

445
00:32:08,680 --> 00:32:10,034
ئاه، من بەدەستی دەهێنم.

446
00:32:10,240 --> 00:32:13,711
تۆ هەوڵ دەدەیت بێیتەوە ئێرە
و بمانترسێنن؟

447
00:32:13,880 --> 00:32:15,314
'چونکە با من
شتێکت پێ بڵێ.

448
00:32:15,480 --> 00:32:19,474
من ناترسێنم
بە زەبەلاحییە نامۆکانت!

449
00:32:19,640 --> 00:32:21,279
ئای مامە.

450
00:32:21,440 --> 00:32:22,590
من تۆ ناناسم...

451
00:32:22,760 --> 00:32:25,878
بەڵام من لە یا ناترسم،
تۆ ببورە کیسە گۆشت.

452
00:32:26,040 --> 00:32:28,600
تۆ سووکایەتیت پێدەکرێت
بۆ کونەکانی لووتم.

453
00:32:28,800 --> 00:32:30,757
ئەنگوس،
تۆ قسە لەگەڵ کونی ئەو دەکەیت.

454
00:32:30,840 --> 00:32:32,194
ئۆی.

455
00:32:32,600 --> 00:32:35,354
هیچ لێوێک لێ وەرناگرم
ئەو کەسانەی کە مێشوولە پێوەدراون وەک تۆ،

456
00:32:35,440 --> 00:32:36,760
تۆ بزنێکی بچووک.

457
00:32:38,040 --> 00:32:39,872
ئێستا لەگەڵ کونی من قسە دەکەیت.

458
00:32:40,840 --> 00:32:43,275
ئاه! بڕۆ سەرت بکوڵێنە،
یا کۆمەڵێک بامپۆ.

459
00:32:43,360 --> 00:32:44,476
من دوورم.

460
00:32:45,080 --> 00:32:47,470
ئەه، چەند ڕووخسارێکی نوێ
لە دەوروبەری ئێرە لەوەتەی ڕۆشتم، ها؟

461
00:32:49,560 --> 00:32:51,313
سڵاو، ماکوینا. سڵاو!

462
00:32:51,480 --> 00:32:55,360
لە تاقیگەیەکدا دروست بووە.
فرانکن-بولێک.

463
00:32:55,520 --> 00:32:57,876
هیچ ناڵێت، هەست بە هیچ ناکات.

464
00:33:00,960 --> 00:33:02,155
پێدەچێت تۆ خۆشیت.

465
00:33:02,320 --> 00:33:04,516
سەیرکە بزنەکە چی کێشاوەتە ژوورەوە.

466
00:33:04,680 --> 00:33:05,750
هێی، ڤال.

467
00:33:05,960 --> 00:33:06,996
ڤالێنتێ؟

468
00:33:07,160 --> 00:33:09,675
بیری دێتەوە. ئای، دەستم لێداوە.

469
00:33:09,800 --> 00:33:10,790
سڵاو!

470
00:33:10,960 --> 00:33:12,076
ئۆی. لەوێ نەمبینی،
ئێسکەکان.

471
00:33:12,240 --> 00:33:14,311
مەبەستت چییە کە نەتکرد
بمبینن؟ ئای، من بەدەستی دەهێنم.

472
00:33:14,480 --> 00:33:15,550
چونکە من بچووکم.

473
00:33:15,760 --> 00:33:17,752
دەزانی چیت؟
قەبارەناسێک.

474
00:33:19,120 --> 00:33:21,032
هەندێک شت پێشبینی بکە
هەرگیز نەگۆڕێت.

475
00:33:21,200 --> 00:33:23,271
سەیری تۆ بکە. هەموویان گەورە بوون.

476
00:33:23,480 --> 00:33:25,517
کاتێک لەگەڵ خۆت ڕاتکرد
کلک لە نێوان قاچەکانتدا...

477
00:33:25,680 --> 00:33:27,194
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە
لێرە دەتبینمەوە.

478
00:33:27,400 --> 00:33:28,720
ئەوەش دوو کەسمان دەکات.

479
00:33:28,880 --> 00:33:29,996
نا، من بەدەستی دەهێنم.

480
00:33:30,160 --> 00:33:32,072
ئێستا کە...
تۆ کابرایەکی گەورەی سەختی،

481
00:33:32,160 --> 00:33:33,594
تۆ پێت وایە باشتریت
لە من.

482
00:33:33,760 --> 00:33:35,353
چی؟
ڕاستکردنەوە، ڤالێری.

483
00:33:35,520 --> 00:33:38,240
لە ڕاستیدا ئەو دەزانێت
ئەو لە تۆ باشترە.

484
00:33:38,400 --> 00:33:39,834
ئایا ئەوە ڕاست نییە، ئێف بۆمب؟

485
00:33:40,000 --> 00:33:41,195
من ئەوەم نەگوت.

486
00:33:41,360 --> 00:33:42,874
تۆ بە چاوی خۆت وتت.

487
00:33:43,080 --> 00:33:44,673
باشە خۆشحاڵم کە گەڕایتەوە.

488
00:33:44,840 --> 00:33:46,559
تۆ؟
ئای بەڵێ.

489
00:33:46,720 --> 00:33:49,679
باشە کە گایەکی ڕاستەقینەت هەبێت
لە دەوروبەری ئێرە بۆ جارێک.

490
00:33:49,880 --> 00:33:51,519
هێندەی تر باشتر دەردەکەوم

491
00:33:51,600 --> 00:33:54,195
کاتێک لێتدا تا چەوری
لەناو ئەڵقەکەدا.

492
00:33:54,360 --> 00:33:56,192
بەخێر بێیتەوە فێردیناند.

493
00:33:59,000 --> 00:34:01,720
وای. بەڕاستی ڕقی لێتە.
ئەوە شێتی بوو.

494
00:34:01,840 --> 00:34:02,910
هەموویان ڕقیان لە منە.

495
00:34:03,600 --> 00:34:05,398
بەڵێ ڕقیان لێتە.
ڕقیان لە منە.

496
00:34:05,600 --> 00:34:07,956
ڕقیان لە یەکترە.
ڕقێکی زۆر.

497
00:34:08,120 --> 00:34:11,113
ڕۆحت دەچەوسێنێتەوە ئەگەر تۆ...
با خۆت بیری لێبکەیتەوە.

498
00:34:14,520 --> 00:34:15,510
ئای باشە.

499
00:34:15,680 --> 00:34:18,434
وەرە هاوڕێ.
با هەڵکەندنە نوێیەکانتان پیشان بدەم.

500
00:34:22,280 --> 00:34:23,270
ئەمە ئەو یەکە.
ئووه.

501
00:34:23,920 --> 00:34:25,673
ئەو کونە گەورەیە لەوێدا بخەرە ناویەوە.

502
00:34:26,600 --> 00:34:28,353
ئای ئەوە قورسە. بچۆرە ژوورەوە!

503
00:34:31,720 --> 00:34:33,677
ئۆو!
ئایا ئەمە گەورە نییە؟

504
00:34:34,280 --> 00:34:35,760
لەوە بچووکترە کە لەبیرمە.

505
00:34:35,920 --> 00:34:37,274
ئای تۆ حەزت لێی نییە؟

506
00:34:37,360 --> 00:34:39,511
دەزانی من لە کوێ دەژیم؟
سەتڵێک.

507
00:34:39,720 --> 00:34:41,234
وە لەوێیە.

508
00:34:41,400 --> 00:34:43,278
ئازادی وەرگرت
لە گواستنەوەی شتەکانم بۆ ناو،

509
00:34:43,360 --> 00:34:45,033
هیوادارم ئیزعاجتان نەبێت.

510
00:34:45,200 --> 00:34:47,590
چاوەڕوان بە! من دەزانم
شوێنەکەمان پێویستی بە چییە.

511
00:34:48,720 --> 00:34:50,473
دەست لێدانی مێینەیی بچووک.

512
00:34:55,560 --> 00:34:57,791
شتێکی کەم
لە منەوە بۆ تۆ.

513
00:34:59,920 --> 00:35:01,354
<i>Excusez-moi.</i>

514
00:35:01,760 --> 00:35:04,798
کەمێک لە پاشەکشەکردن.

515
00:35:06,720 --> 00:35:10,509
شەوانە شەوانە، بێستی.
مەهێڵە مێروولەی جێگاکە گاز بگرێت.

516
00:35:10,680 --> 00:35:12,239
نەخێر، بەجدی،
مێروولەی جێگا هەیە

517
00:35:12,320 --> 00:35:13,834
و خراپەکارن.

518
00:35:51,400 --> 00:35:52,390
ها؟

519
00:35:52,720 --> 00:35:55,189
وای. تۆ گاڵتەت نەدەکرد
دەربارەی بەگەکان.

520
00:35:55,480 --> 00:35:56,516
ئەو ئێمەی بینی. هێمن بمێنەرەوە!

521
00:35:56,640 --> 00:35:57,630
سڵاو! بۆچی دەواستی؟

522
00:35:57,720 --> 00:35:58,836
بگەڕێوە دواوە.
دەبێت شتێک بکەین.

523
00:35:58,920 --> 00:36:00,240
باشە،
با قوتابخانەی کۆن بیکەین.

524
00:36:05,840 --> 00:36:08,275
ئم... ئایا تۆ هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی شتەکانم بدزن؟

525
00:36:08,440 --> 00:36:10,193
ئای، نەخێر. ئێمە هەرگیز نەماندەکرد
شتێکی لەو جۆرە بکە.

526
00:36:10,360 --> 00:36:12,750
نەخێر. نەک ئێمە.
تۆ ئێمەت توڕە کرد کاکە!

527
00:36:12,920 --> 00:36:15,389
ببورن کوڕە بچووکەکان.
هەستێکی ترسناکم هەیە.

528
00:36:15,560 --> 00:36:17,119
ئۆو!
مەکەوی پێیەوە فێرد.

529
00:36:17,320 --> 00:36:18,640
ئەوان کۆترە پیسەکانن.

530
00:36:18,800 --> 00:36:20,757
سڵاو! ئێمە کۆترە پیسەکان نین.

531
00:36:20,920 --> 00:36:22,320
ئێمە کۆترە پیسەکانین.

532
00:36:22,480 --> 00:36:23,880
ئەو دەزانێت ئێمە چیین.

533
00:36:24,040 --> 00:36:26,839
بەڵێ.
چاوی ​​بیدی، دزی بچووک.

534
00:36:27,000 --> 00:36:29,595
ئێمە دز نین.
ئێمە ڕزگاربووین.

535
00:36:29,680 --> 00:36:30,716
تۆپەکان!

536
00:36:30,800 --> 00:36:31,790
با ڕۆڵ بکەین!

537
00:36:31,880 --> 00:36:33,837
نەخێر، چاوەڕوان بن! چاوەڕوان بە! گوڵەکە!

538
00:36:36,880 --> 00:36:38,109
تکایە ئێمە مەجوون!

539
00:36:38,280 --> 00:36:40,920
گەورەترین ترسم
مردنە بە جوین.

540
00:36:41,080 --> 00:36:42,594
هەنگاو بنێ بۆ دواوە، دڕندە!
وەرە.

541
00:36:42,800 --> 00:36:44,359
دەتەوێت سەما بکەیت؟ با سەما بکەین.
ئای هێی!

542
00:36:44,520 --> 00:36:45,920
وەسوەسەم بۆ مەکە، سنەوبەر.

543
00:36:46,080 --> 00:36:47,150
ئایا دەوەستیت؟
کویل بخۆ!

544
00:36:47,320 --> 00:36:49,277
وە تۆ،
من کەس ناخۆم.

545
00:36:49,440 --> 00:36:51,193
ها!
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بە.

546
00:36:52,240 --> 00:36:53,913
تۆ وەک...
سەر گۆشتەکانی تر، ئێوە؟

547
00:36:54,080 --> 00:36:55,116
گێل مەکە خوشکم.

548
00:36:55,280 --> 00:36:57,272
پێت وایە لە کوێی...
وشەی قسەخۆش لە قسەی زلەوە هاتووە، هەمم؟

549
00:36:57,400 --> 00:36:58,470
لە مریشکەوە نییە!

550
00:36:58,640 --> 00:37:02,680
نەخێر، نەخێر. سەیری ئەو بکەن!
نەرم و شیرینە.

551
00:37:02,840 --> 00:37:05,275
وەک کەرە.

552
00:37:05,440 --> 00:37:07,432
سوپاس. وا بزانم.

553
00:37:07,600 --> 00:37:09,637
با سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە. من ئونام.

554
00:37:09,760 --> 00:37:10,750
من دۆسم.

555
00:37:10,880 --> 00:37:12,360
وە من کواترۆم.

556
00:37:12,520 --> 00:37:14,239
ئۆی. ترێس چی بەسەر هات؟

557
00:37:15,400 --> 00:37:17,232
ئێمە باسی ترێس ناکەین.

558
00:37:17,320 --> 00:37:18,310
ئۆی.

559
00:37:18,680 --> 00:37:19,830
ببوورە.

560
00:37:20,000 --> 00:37:22,515
سەیرکە، دەتوانیت
ئەگەر بتەوێت خواردنەکە وەربگرە.

561
00:37:22,600 --> 00:37:23,716
من برسی نیم.

562
00:37:23,880 --> 00:37:24,870
بە ڕاستی؟

563
00:37:24,960 --> 00:37:26,155
هوو-هوو! تۆ نایکەیت
دەبێت دوو جار پێم بڵێت.

564
00:37:26,320 --> 00:37:29,074
ئاه-باپ-باپ-باپ.
گوڵەکە دەمێنێتەوە.

565
00:37:30,400 --> 00:37:32,960
ماڵئاوا. بۆ ئێستا.

566
00:37:34,200 --> 00:37:35,429
با من بووستێکتان پێ بدەم.

567
00:37:35,600 --> 00:37:37,034
ئای، سوپاس بۆ تۆ!

568
00:37:37,200 --> 00:37:38,873
نا، من نازانم.
ئۆو! باشە، باشە.

569
00:37:39,040 --> 00:37:40,599
ئوو! سواربوون بەخۆڕایی!

570
00:37:41,000 --> 00:37:42,036
زۆر باشە بۆ ناسینت!

571
00:37:42,200 --> 00:37:43,475
چ گایەکی خۆشە.

572
00:37:43,640 --> 00:37:44,710
ئای بەڵێ.

573
00:37:44,800 --> 00:37:46,837
مژەر لە ژیاندا نامێنێت
ڕۆژێک لەم شوێنە.

574
00:37:48,840 --> 00:37:49,876
هم.

575
00:37:49,960 --> 00:37:51,599
دەبێت بگەڕێمەوە ماڵەوە.

576
00:38:05,200 --> 00:38:07,920
بگەڕێوە. بگەڕێوە!
ئۆو، ئۆو، ئۆو. بگەڕێوە!

577
00:38:08,880 --> 00:38:10,678
کوا ددانەکانم؟

578
00:38:29,520 --> 00:38:31,398
باشە، دەچمەوە ماڵەوە!

579
00:38:31,520 --> 00:38:32,510
من دەڕۆم...

580
00:38:35,160 --> 00:38:38,278
مانگای پیرۆز، کە ئازاری هەبوو.

581
00:38:38,360 --> 00:38:39,680
ڕووخسار ئاگری گرتووە.

582
00:38:41,280 --> 00:38:42,634
کلاوس، گرێتا، سەیرکە!

583
00:38:42,840 --> 00:38:43,956
لە کەسێک دەچێت

584
00:38:44,040 --> 00:38:46,430
دەیەوێت بێت
بۆ لای ئێمەی سیاجەکە.

585
00:38:46,600 --> 00:38:49,434
گەمژانە موو-موو.
یاساکان نازانێت.

586
00:38:50,480 --> 00:38:52,676
هێی، ئێوە دەتوانن یارمەتیم بدەن؟

587
00:38:52,840 --> 00:38:54,354
چۆن بەدەستم بهێنم
بۆ ئەودیو؟

588
00:38:55,040 --> 00:38:57,396
هم. چۆن بەدەست دەهێنیت
بۆ ئەودیو؟

589
00:38:57,600 --> 00:39:00,274
ئای با بیرم لێبکەمەوە
ئەم پرسیارە کەمێک.

590
00:39:00,400 --> 00:39:01,516
ممم...

591
00:39:01,600 --> 00:39:03,956
ئاگاداری سپۆیلەر! تۆ نایکەیت!

592
00:39:05,600 --> 00:39:08,434
لێدانی کۆتایی. لێدانی کۆتایی، کلاوس.
لێدانی کۆتایی، گرێتا.

593
00:39:10,600 --> 00:39:13,638
بینە، ئەمە جوانەکەیە
لایەنی ئەسپ.

594
00:39:13,800 --> 00:39:14,790
و ئەوەش

595
00:39:14,880 --> 00:39:15,950
لایەنی گا بۆگەنەکەیە.
بەڵێ.

596
00:39:16,160 --> 00:39:18,072
ئەسپی جوان لێرە دەمێننەوە،

597
00:39:18,160 --> 00:39:20,356
و ئێوەی دڕندە ناشرینەکان
لەوێ بمێنەرەوە.

598
00:39:20,520 --> 00:39:23,274
تەنانەت بیر لە هاتنیش مەکەرەوە
بەرەو لای ئێمە.

599
00:39:23,360 --> 00:39:24,714
یان مرۆڤەکان ئاگادار دەکەینەوە.

600
00:39:24,920 --> 00:39:25,990
بەڵێ.

601
00:39:26,160 --> 00:39:27,958
مژدە بۆ ئەوەی تۆ بیت.

602
00:39:28,120 --> 00:39:30,794
هیچ دەربازبوونێک نییە.
هیچ شتێک بە ئێمەدا تێناپەڕێت.

603
00:39:30,960 --> 00:39:32,030
هەرگیز هەرگیز هەرگیز هەرگیز.

604
00:39:32,200 --> 00:39:34,431
هەرگیز هەرگیز، هەرگیز، هەرگیز.

605
00:39:34,640 --> 00:39:35,630
ئێمە چاومان هەیە

606
00:39:35,720 --> 00:39:36,790
- لەسەر پشتی سەرمان.
- بەڵێ.

607
00:39:36,960 --> 00:39:38,394
لوتی پشیلەیەکی بچووک.

608
00:39:38,600 --> 00:39:40,034
نەرمی و نەرمی مەیموون.

609
00:39:40,480 --> 00:39:42,915
گوێچکە بەو شێوەیە
لە کۆکەر سپانیێلێک.

610
00:39:44,040 --> 00:39:45,030
یەکێکی باشە.

611
00:39:45,200 --> 00:39:47,476
شوو! شوو، شوو!
بڕۆ، یەکێکی بۆگەندار.

612
00:39:47,560 --> 00:39:49,552
ڕۆژێکی خۆش
بۆنێکی ترسناک و ترسناک.

613
00:39:49,720 --> 00:39:50,995
بەڵێ.

614
00:39:51,200 --> 00:39:54,193
گرەو لەسەر دایک و باوکی دەکەم
تەنانەت پەیوەندیدار نەبوون.

615
00:40:16,400 --> 00:40:18,835
وای. خەڵکی دەوروبەری ئێرە
بەرازن. ئاه!

616
00:40:18,920 --> 00:40:21,116
ئاه! سەردین دەتوانێت!

617
00:40:24,800 --> 00:40:25,790
ئای، ئەوە گۆڕا.

618
00:40:25,920 --> 00:40:27,513
یەکەم دێت.

619
00:40:27,680 --> 00:40:28,875
یەکەم دێت. وەرە!

620
00:40:29,040 --> 00:40:30,474
چی؟
یەکەم دێت بۆ ئێرە؟

621
00:40:31,360 --> 00:40:33,750
یەکەم؟ یەکەمیان!

622
00:40:33,920 --> 00:40:36,594
یەکەمیان!
ئۆی. لێرە؟

623
00:40:36,760 --> 00:40:39,320
یەکەمیان!

624
00:40:39,480 --> 00:40:41,358
یەکەمیان! یەکەمیان!

625
00:40:41,520 --> 00:40:42,510
یەکەمیان!
چی؟

626
00:40:42,680 --> 00:40:43,670
یەکەم. یەکەم.
ئۆو، ئۆو، ئۆو.

627
00:40:43,760 --> 00:40:44,750
یەکەم.

628
00:40:45,000 --> 00:40:46,593
ئۆو!

629
00:40:48,040 --> 00:40:49,030
یەکەم.

630
00:40:49,120 --> 00:40:51,316
ئۆی! سڵاو. ئەه، ببورە لەو بارەیەوە.

631
00:40:51,480 --> 00:40:52,834
یەکەم.

632
00:40:52,920 --> 00:40:53,956
کێ؟

633
00:41:00,000 --> 00:41:02,515
بیگ پی لە ماڵە!

634
00:41:02,680 --> 00:41:04,956
زۆرن
گاوانە گەورەکان لە ئیسپانیا...

635
00:41:05,120 --> 00:41:08,079
بەڵام تەنها یەک هەیە
یەکەم.

636
00:41:08,240 --> 00:41:10,471
تۆ ئەمەت دەستکەوت گواپ.
ئەمەت دەستکەوت. ئەمەت دەستکەوت.

637
00:41:10,640 --> 00:41:13,280
هێی، گواپۆ. هیچ فشارێک نییە.

638
00:41:13,600 --> 00:41:14,920
ئای مامە!

639
00:41:15,080 --> 00:41:17,595
مەهێڵە ئەوە چەقۆ لێبدات
بچۆ ناو سەرت، گواپ.

640
00:41:17,760 --> 00:41:19,160
لە کوێیە؟ پێمی نیشان بدە!

641
00:41:19,240 --> 00:41:20,310
ئاماژەم پێ بکە
بە ئاراستەیەکی دروست.

642
00:41:20,480 --> 00:41:21,994
ببوورە.
بزنێک کە لە ڕێگەیەوە دێت.

643
00:41:22,160 --> 00:41:23,674
ئێل پریمێرۆ.

644
00:41:28,720 --> 00:41:30,200
<i>ئۆلێ.</i>

645
00:41:38,680 --> 00:41:40,797
ئێل پریمێرۆ! خۆشم دەوێی پیاو.

646
00:41:43,640 --> 00:41:47,520
<i>ئێل پریمێرۆ، سێنۆر!
بەخێربێن بۆ کاسا دێل تۆرۆ.</i>

647
00:41:47,680 --> 00:41:49,194
چ شەرەفێکە کە تۆ لێرەیت

648
00:41:49,280 --> 00:41:50,873
<i>لە ماڵە زەلیلەکەمدا.
Es un شەرەف.</i>

649
00:41:51,040 --> 00:41:54,238
من نالەرزم.
دەستەکانم ئامێری منن.

650
00:41:54,400 --> 00:41:57,040
هەروەک چۆن قۆڵ و قاچم و
سنگ، پێ.

651
00:41:59,520 --> 00:42:00,590
وە کونی.

652
00:42:00,760 --> 00:42:02,035
<i>¿کۆمپرێندێ؟</i>

653
00:42:04,320 --> 00:42:05,754
<i>ئۆه... بێگومان سێنیۆر.</i>

654
00:42:05,960 --> 00:42:08,270
من لێرەم بۆ هەڵبژاردنی گایەک.

655
00:42:10,600 --> 00:42:12,000
<i>¡ئۆنۆ!
یەک؟</i>

656
00:42:12,160 --> 00:42:14,834
شەڕی کۆتاییم. یەک گامێش.

657
00:42:15,000 --> 00:42:18,880
باشترین گامێش.
بەرامبەر باشترین گاوان.

658
00:42:19,040 --> 00:42:20,360
نەخێر بێگومان.
باشترین...

659
00:42:20,520 --> 00:42:21,715
بۆ باشترین.

660
00:42:21,880 --> 00:42:22,916
<i>Sí. من تێدەگەم.
بەڵام ئێمە...</i>

661
00:42:23,080 --> 00:42:25,072
باشترینەکان بەرامبەر باشترینەکان.
نەخێر، ئێمە...

662
00:42:25,240 --> 00:42:28,039
بۆ ئەوەی بزانین کێیە
باشترین-ئێست-ئێست-ئێست.

663
00:42:28,200 --> 00:42:30,112
من گایەکی نوێم هەیە. پێم وایە
بۆ تۆ تەواو دەبێت.

664
00:42:30,200 --> 00:42:31,190
زیپ!

665
00:42:31,360 --> 00:42:33,431
تەنها ئێل پریمێرۆ دەزانێت
کێ باشترینە.

666
00:42:33,600 --> 00:42:36,115
ببوورە. مەبەستم هیچ بێڕێزیکردنێک بوو.

667
00:42:36,320 --> 00:42:39,279
و لەگەڵ ئەوەشدا، هەستم بە بێڕێزی دەکرد.

668
00:42:39,440 --> 00:42:42,194
ئێستا، باشترین ژووری نوستن چییە
لە ماڵەوە؟

669
00:42:42,280 --> 00:42:43,475
ئەه...

670
00:42:43,560 --> 00:42:45,438
هی من، پێم وایە.

671
00:42:45,600 --> 00:42:46,829
ئەو یەکە دەبەم.

672
00:42:51,640 --> 00:42:54,678
ئاگادارم بکەرەوە
کاتێک گاکان ئامادە دەبن.

673
00:42:56,320 --> 00:42:57,879
<i>گاکان ئامادە بکەن
بۆ سێنۆر پریمێرۆ.</i>

674
00:43:17,960 --> 00:43:19,189
<i>ڤامۆس! ڤامۆس!</i>

675
00:43:19,280 --> 00:43:20,555
باشە، گوێ بگرە، F-Train.

676
00:43:20,720 --> 00:43:21,870
من ڕێک ٣٠ چرکەم هەیە

677
00:43:21,960 --> 00:43:23,314
بۆ ئەوەی هەموو شتێکت فێر بکات
سەبارەت بە شەڕی گامێش.

678
00:43:23,480 --> 00:43:24,755
ژمارە یەک. لێت مەدە.

679
00:43:24,920 --> 00:43:26,559
ژمارە دوو.
هەر شتێک بجوڵێت لەناو ببە.

680
00:43:26,720 --> 00:43:28,120
وە ژمارە سێ...

681
00:43:28,200 --> 00:43:29,759
لە ڕاستیدا ئەوە تەواو.
ئەوەندە ئاڵۆز نییە.

682
00:43:29,880 --> 00:43:30,916
ئای متمانەم پێ بکە لوپێ.

683
00:43:31,080 --> 00:43:32,799
ئەمە بۆ من نییە.
ئارام بگرە هاوڕێ.

684
00:43:33,000 --> 00:43:34,320
ئەوە سلام دانکە!

685
00:43:34,480 --> 00:43:36,312
ئێل پریمێرۆ دەڕوات
بۆ ئەوەی یەک نیگا بکەیت

686
00:43:36,400 --> 00:43:38,995
لە جوانە گەورەکەت
زەبەلاحی و بوومەلەرزە!

687
00:43:39,160 --> 00:43:41,152
تۆ لە ڕێگادایت
بۆ نمایشە گەورەکە.

688
00:43:41,320 --> 00:43:44,916
من لە ئێستاوە گوێم لە قەرەباڵغییەکە دەبێت
لە مەدرید بە وتنەوەی ناوی خۆت.

689
00:43:45,080 --> 00:43:47,834
لوپ! لوپ! لوپ!

690
00:43:49,920 --> 00:43:51,673
من دەمەوێت سەرەتا گا نوێیەکە دەربچێت.

691
00:43:53,120 --> 00:43:54,634
باشە، باشە.

692
00:43:54,720 --> 00:43:58,430
پێدەچێت...
کەسێک ئاژەڵی ماڵی مامۆستایە.

693
00:43:58,600 --> 00:44:01,832
فلاشی هەواڵ! کەس حەزی لێ نییە
ئاژەڵە ماڵیەکەی مامۆستاکە.

694
00:44:03,160 --> 00:44:05,629
دەزانی من چاوەڕێ بووم
بۆ ئەم ڕۆژە بۆ ماوەیەکی زۆر.

695
00:44:05,800 --> 00:44:08,235
تێکەڵاو دەبێت،
فێردیناند.

696
00:44:15,760 --> 00:44:17,319
ئەمەیە.

697
00:44:17,400 --> 00:44:19,073
وەرە! بیهێنە سەر!

698
00:44:19,240 --> 00:44:22,233
با بڕۆین! با بچینە دەرەوە لەوێ
و 110%ی پێ بدە.

699
00:44:25,520 --> 00:44:27,432
هێی، باشترە ئەوە نەبێت
سەتڵەکەم، گواپ.

700
00:44:27,640 --> 00:44:29,199
بە دڵنیاییەوە سەتڵی تۆیە.

701
00:44:29,360 --> 00:44:30,999
ئاه، کۆی گشتی.

702
00:44:31,160 --> 00:44:32,719
هێی، هێی هاوڕێ.
هەست بە باشی دەکەیت؟

703
00:44:32,840 --> 00:44:33,830
نەخێر بەڕاستی نا.

704
00:44:33,960 --> 00:44:36,111
باشە. باش.
هەوڵبدە هەندێک خۆشی لەگەڵیدا بەسەر بەریت.

705
00:44:36,280 --> 00:44:37,555
من دانیشتووم
لە ڕیزی پێشەوە.

706
00:44:37,640 --> 00:44:39,199
من پێی دەڵێم ناوچەی سپلاش.

707
00:44:39,400 --> 00:44:41,119
دواتر یا دەبینم.

708
00:44:48,920 --> 00:44:50,434
سەرسامم بکە.

709
00:44:50,600 --> 00:44:52,080
گاکان ئازاد بکەن!

710
00:44:58,640 --> 00:45:00,359
- نەخێر. نەخێر. نەخێر نەخێر نەخێر.
- لە ڕێگاکە دەربکە!

711
00:45:00,520 --> 00:45:01,636
من ئەم یەکە دادەنیشێم دەرەوە.
لەوێ دەربچن!

712
00:45:01,840 --> 00:45:03,194
با بڕۆین! لەوێدا بچۆرە ژوورەوە.
نەخێر تێدەپەڕم، سوپاس.

713
00:45:03,360 --> 00:45:04,680
با بچین. جووڵە!
ئێوەش بڕۆنە پێشەوە.

714
00:45:04,760 --> 00:45:06,319
جووڵە!

715
00:45:06,400 --> 00:45:09,472
بۆ شکۆمەندی سکۆتلەندا!

716
00:45:11,000 --> 00:45:13,356
هوو-هوو!
لە سەریان بشکێنە!

717
00:45:14,840 --> 00:45:15,830
واو!

718
00:45:21,600 --> 00:45:22,590
ئاگاداربن.

719
00:45:23,600 --> 00:45:24,590
سڵاو.

720
00:45:40,440 --> 00:45:42,671
بەرز بەرز. دابەزین نزم. زۆر خاو.

721
00:45:42,880 --> 00:45:43,996
لە ڕێگەی منەوە، ئێسکەکان!

722
00:45:46,400 --> 00:45:48,517
ها! ئەوە ئازاری نەبوو.

723
00:45:48,720 --> 00:45:50,632
فێردیناند، ٢٠١٩.
ئێل پریمێرۆ سەیری دەکات.

724
00:45:50,720 --> 00:45:51,756
پێویستە شتێک لێبدەیت.

725
00:45:51,920 --> 00:45:54,116
نەخێر. لە ڕاستیدا من تێدەپەڕم
لەسەر توندوتیژییەکان.

726
00:45:54,280 --> 00:45:56,511
باشە ئەگەر لێیان نەدەیت،
ئەوان لێت دەدەن.

727
00:45:56,680 --> 00:45:58,512
گەنگوای!
واو!

728
00:46:00,360 --> 00:46:02,920
دواجار ئامادەی شەڕ بکەیت؟
وەرە!

729
00:46:03,640 --> 00:46:04,835
گواپۆ لەگەڵ لێدانەکە.

730
00:46:05,000 --> 00:46:06,639
ئەوە وەربگرە، ڤالیێنت.

731
00:46:07,320 --> 00:46:09,710
تۆ پێت وایە بەدەستت هێناوە
چی پێویستە گواپۆ؟

732
00:46:09,800 --> 00:46:11,359
پاشان ئەوە پیشانی ئێل پریمێرۆ بدە.

733
00:46:11,520 --> 00:46:14,831
ئای، منیش دەیکەم. نیشانی دەدەم کێ
پاڵەوانی ڕاستەقینە لە دەوروبەری ئێرەدایە.

734
00:46:17,720 --> 00:46:20,474
پێکەوە بیهێڵەرەوە گواپۆ.

735
00:46:22,360 --> 00:46:23,430
بول داون!

736
00:46:24,400 --> 00:46:25,436
ئاه!

737
00:46:26,080 --> 00:46:27,275
سڵاو! لە من دابەزە!

738
00:46:31,000 --> 00:46:31,990
بەس.

739
00:46:32,160 --> 00:46:35,198
شەڕی گا شەڕێکە
لە ژیری و هێز.

740
00:46:35,360 --> 00:46:37,272
ئەم گامێشانە هیچیان نییە.

741
00:46:37,480 --> 00:46:40,632
<i>ئیسپێر، سێنۆر.
دەرفەتێکی تر بە گاکان بدە.</i>

742
00:46:40,800 --> 00:46:42,951
دوا شەڕم دوو ڕۆژی ترە.

743
00:46:43,120 --> 00:46:45,077
ئەگەر باشترین گا نەدۆزمەوە

744
00:46:45,160 --> 00:46:47,038
بۆ باشترین یاریزانی گامێش
تا ئەو کاتە...

745
00:46:47,240 --> 00:46:51,393
هیچ گاوانێک هەرگیز نایکات
دووبارە ڕەنچەکەت بەکاربهێنە.

746
00:46:56,880 --> 00:46:59,520
پێت وابوو چیت
لەوێدا دەیکەیت، تۆ بێهۆش؟

747
00:46:59,680 --> 00:47:01,114
ئایا هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی خراپ دەرکەوین؟

748
00:47:01,200 --> 00:47:02,554
چونکە ئێوە واتان لێکردین خراپ دەرکەوین.

749
00:47:02,720 --> 00:47:04,791
تۆ وات لێکردین بەڕاستی خراپ دەرکەوین.

750
00:47:04,960 --> 00:47:07,350
من تەنها هەوڵم دەدا
بۆ یارمەتیدانی گواپۆ.

751
00:47:07,520 --> 00:47:09,671
یارمەتیدان؟ هیچ یارمەتیدەرێک نییە.

752
00:47:11,000 --> 00:47:12,912
ئای تۆ خراپترینی
شەڕکەری گا

753
00:47:13,000 --> 00:47:14,559
تا ئێستا بەشێکی بینیومە.

754
00:47:14,720 --> 00:47:17,952
باشە ئەوە لەبەر ئەوەیە کە ئەو نییە
شەڕکەرێکی ڕاستەقینە.

755
00:47:18,040 --> 00:47:21,431
ئای فێردیناند بچووک
گەشەسەندنێکی گەورەی هەبوو.

756
00:47:21,600 --> 00:47:24,638
بەڵام هێشتا هەمان ترسی هەیە
ترسنۆکێکی بچووک هەمیشە بوو.

757
00:47:24,800 --> 00:47:27,360
بۆچی نەویستنی شەڕ بکات
واتە من دەترسم؟

758
00:47:27,520 --> 00:47:30,035
بەڵێ. ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە.
سەیری بکە.

759
00:47:30,240 --> 00:47:32,038
کوڕەکەم ئامێری کوشتنە.
ڕاستە فێرد؟

760
00:47:32,240 --> 00:47:34,277
نەخێر، من ئامێری کوشتن نیم.

761
00:47:34,360 --> 00:47:35,919
من هەوڵم داوە
بۆ ئەوەی پێت بڵێم لوپێ.

762
00:47:36,120 --> 00:47:37,520
گوندێکتان وێران نەکردووە؟

763
00:47:37,680 --> 00:47:39,478
وە من منداڵێکی ساوام نەخوارد.

764
00:47:40,440 --> 00:47:41,954
تەنانەت چەقۆیەکیش نییە؟

765
00:47:42,120 --> 00:47:44,476
ئێه...
ئایا هەوڵ دەدەیت پێم بڵێیت

766
00:47:44,560 --> 00:47:47,314
کە ناتەوێت شەڕ بکەیت
بۆ شکۆمەندی لە ئەڵقەدا؟

767
00:47:47,480 --> 00:47:48,800
من خەباتکار نیم.

768
00:47:48,960 --> 00:47:51,077
من لەوە تێناگەم
بە هیچ شێوەیەک.

769
00:47:51,240 --> 00:47:53,630
بەڵێ، منیش.
چی تر هەیە؟

770
00:47:53,760 --> 00:47:54,910
ووو!

771
00:47:55,160 --> 00:47:56,719
هوو-هوو!

772
00:47:56,960 --> 00:47:59,350
سەیرکە کێ هەڵبژێردرا
لەلایەن ئێل پریمێرۆوە.

773
00:47:59,560 --> 00:48:00,914
ئێستا گامێش کێیە؟

774
00:48:01,000 --> 00:48:04,471
ئەه-هە. گواپۆ دەچێت بۆ...
نمایشە گەورەکە، ئەوە ڕاستە.

775
00:48:04,640 --> 00:48:05,630
چی لە ئاگرکەوتنەوەکان؟

776
00:48:05,800 --> 00:48:08,599
هیچ بیرۆکەیەکم نییە
ئەوەی لەوێ ڕوویدا.

777
00:48:08,680 --> 00:48:09,716
هیچ ئیشارەتێک نییە.

778
00:48:09,880 --> 00:48:12,315
بەڵام دەبێ ئیپیکی بووبێت!

779
00:48:12,400 --> 00:48:15,199
چی لە دیوسدا
ڕوودەدات؟

780
00:48:15,280 --> 00:48:16,475
کەسێک گێڕانەوەی بکات.

781
00:48:16,640 --> 00:48:19,792
من بەناوبانگ دەبم! ووو!

782
00:48:20,000 --> 00:48:21,320
ئای نەخێر!

783
00:48:21,480 --> 00:48:24,439
ئەوەندە درێژە، مژدەران!

784
00:48:24,600 --> 00:48:27,399
یەک چرکە چاوەڕێ بکە.
بۆ کوێ دەیبەن؟

785
00:48:27,720 --> 00:48:28,710
ئەه...

786
00:48:29,000 --> 00:48:32,072
ئەوان گواپ دەخۆن
بۆ ماڵی چۆپ.

787
00:48:45,600 --> 00:48:46,829
تۆ.

788
00:48:47,000 --> 00:48:50,391
تۆ لەگەڵ سەریدا تێکەڵ بوویت.
ئەمە لەسەر تۆیە.

789
00:48:50,560 --> 00:48:51,994
ئای تکایە.

790
00:48:52,160 --> 00:48:54,072
گواپۆ هەرگیز نەدەڕۆیشت
بۆ ئەوەی بگاتە ئەڵقەکە.

791
00:48:54,200 --> 00:48:55,190
هەموومان ئەوەمان دەزانی.

792
00:48:55,360 --> 00:48:57,920
و بەم شێوەیە، بەهۆی ئەوەوە،
شایەنی ئەوەیە بچێتە ئەوێ؟

793
00:48:58,120 --> 00:49:00,271
گوێم لێ بگرە گوڵی گا.

794
00:49:00,440 --> 00:49:01,669
شتەکان گۆڕاون
لە دەوروبەری ئێرە

795
00:49:01,760 --> 00:49:02,750
لەوەتەی تۆ ڕاتکرد.

796
00:49:02,960 --> 00:49:05,600
ئێستا، تۆ یان شەڕکەرێکیت
یان تۆ گۆشتیت.

797
00:49:07,080 --> 00:49:08,434
دواتر گۆشت.

798
00:49:59,400 --> 00:50:00,675
ئێسکەکان؟
فێردیناند!

799
00:50:01,160 --> 00:50:03,038
من نیم...
تۆ باشە؟

800
00:50:03,640 --> 00:50:05,359
بۆچی باش نەدەبووم؟

801
00:50:05,560 --> 00:50:08,917
من تەنها، ئەه... حەساسیەتم هەیە.

802
00:50:09,080 --> 00:50:11,549
ئای بەڵێ دڵنیابە.

803
00:50:11,720 --> 00:50:13,279
دەزانی،
ڕەگێکی زۆر هەیە

804
00:50:13,360 --> 00:50:14,396
لەم کاتەی ساڵدا لە هەوادا.

805
00:50:14,560 --> 00:50:17,632
ڕاستە، ڕەگێکی زۆر.

806
00:50:17,800 --> 00:50:19,678
چاوەکانم ئاو دەکات.

807
00:50:20,200 --> 00:50:21,395
هێی...

808
00:50:21,960 --> 00:50:24,156
بەڕاستی داوای لێبوردنم لە گواپۆ.

809
00:50:24,320 --> 00:50:26,312
دەزانم ئێوە هاوڕێ بوون.

810
00:50:27,440 --> 00:50:30,035
گامێش هاوڕێی نییە،
فێرد.

811
00:50:30,200 --> 00:50:32,590
گواپۆ ڕکابەری من بوو،
باشە؟

812
00:50:32,680 --> 00:50:33,670
من باشم.

813
00:50:34,120 --> 00:50:35,998
ئای باشە.

814
00:50:36,160 --> 00:50:38,197
مەبەستم ئەوەیە چەند جار
ئایا پێم وتووە...

815
00:50:38,360 --> 00:50:39,874
"دەبێت بەدەستی بهێنیت."
لە سەرت دەرچووە، پیاو.

816
00:50:39,960 --> 00:50:41,952
"دەبێت کۆنتڕۆڵی بکەیت."
ترسەکانت" دەزانی.

817
00:50:42,120 --> 00:50:43,634
بەڵام گوێی نەدەگرت.

818
00:50:44,120 --> 00:50:45,190
ببورن.

819
00:50:45,880 --> 00:50:47,837
هەستکردن بە خراپیی ئاساییە، ئێسکەکان.

820
00:50:49,600 --> 00:50:52,513
بە کەس ناڵێی
سەبارەت بەم بابەتە، ئەی؟

821
00:50:52,680 --> 00:50:54,399
یەک وشەش ناڵێم.

822
00:50:54,560 --> 00:50:56,950
بەڵام ئەگەر هەرگیز...
دەتەوێت باسی،

823
00:50:57,040 --> 00:50:58,838
نازانم، حەساسیەت؟

824
00:50:59,960 --> 00:51:01,155
من لە دەوروبەرم.

825
00:51:01,680 --> 00:51:03,160
سوپاس فێردیناند.

826
00:51:03,760 --> 00:51:05,194
تۆ باشیت.

827
00:51:05,800 --> 00:51:07,792
هێی فێرد، سەیرکە...

828
00:51:08,360 --> 00:51:11,080
ئەگەر ناتەوێت
کۆتایی هاتنی وەک گواپ...

829
00:51:11,240 --> 00:51:13,960
پێویستە هۆڕنەکانت بەدەست بهێنیت
لە یارییەکەدا، پیاو.

830
00:51:14,120 --> 00:51:16,840
ئەوە یەک شتە
ڤالیێنتی ڕاستی کردووە.

831
00:51:21,680 --> 00:51:25,469
من دێمە بۆ یا،
تۆ بەرمیل خوێناویت!

832
00:51:25,600 --> 00:51:27,319
ئۆی!

833
00:51:30,160 --> 00:51:32,834
وە بەرمیلەکە سەردەکەوێت
خولێکی تر!

834
00:51:33,000 --> 00:51:34,480
وازی لێ بێنە هاوڕێ.

835
00:51:35,320 --> 00:51:38,438
هێی کابرا گەورە، تۆ لەسەرت.
کاک ماتادۆر سەیری دەکات.

836
00:51:45,080 --> 00:51:46,355
ئەمەم دەستکەوت. ئەه-هە.

837
00:51:46,520 --> 00:51:47,670
من ئامادەم. با بچین.

838
00:51:47,840 --> 00:51:49,354
وەرە!
لە. دەرەوە. لە. دەرەوە.

839
00:51:51,800 --> 00:51:52,790
هم!

840
00:51:55,880 --> 00:51:57,473
وەرە کلاوس.
وەرە گرێتا.

841
00:51:57,640 --> 00:52:01,270
<i>کۆبکە! دوو، سێ، چوار.
پیرۆیت!</i>

842
00:52:01,360 --> 00:52:02,919
ئای ئیرەیی؟

843
00:52:03,080 --> 00:52:04,719
پەلەوەری باش کوڕان.

844
00:52:08,400 --> 00:52:10,073
ئای بەڵێ.
ئەوە ئەو یەکە.

845
00:52:10,240 --> 00:52:11,674
بە زیندووی سەیر بکە، F-Stop.

846
00:52:11,840 --> 00:52:15,151
٢٤ کاتژمێرمان دەستکەوت بۆ ئەوەی قامچی لێبدەین
لە شێوەی خۆیدا بۆ ئێل پریمێرۆ.

847
00:52:15,360 --> 00:52:16,714
لەمەودوا تۆ نەرم نیت.

848
00:52:16,880 --> 00:52:19,315
تۆ گامێشی گوڵ نیت.
تۆ ئامێری کوشتنی.

849
00:52:19,480 --> 00:52:21,039
دواجار تۆم دەست دەکەوێت
ئەمجارەیان، بەرمیل.

850
00:52:21,200 --> 00:52:22,190
لەگەڵم بڵێ.

851
00:52:22,280 --> 00:52:23,999
من کەسێکی...

852
00:52:24,200 --> 00:52:25,190
کۆترە!

853
00:52:25,360 --> 00:52:26,953
بانی؟ نەخێر، نەک کۆتر.

854
00:52:27,160 --> 00:52:28,514
مردنی بەرمیل!

855
00:52:28,680 --> 00:52:30,717
وەستان! ئەنگوس، ئاگاداربە!

856
00:52:35,440 --> 00:52:37,671
واو، واو، واو!

857
00:52:58,400 --> 00:52:59,390
ها؟

858
00:53:02,600 --> 00:53:03,636
ئای نەخێر!

859
00:53:07,960 --> 00:53:10,794
وەرە کوڕە بچووکەکە!
وەرە! وەرەوە!

860
00:53:11,000 --> 00:53:12,798
مەچنە ناو ڕووناکی!

861
00:53:17,600 --> 00:53:19,239
بژی، کۆتر، بژی!

862
00:53:19,320 --> 00:53:21,073
ها!

863
00:53:21,160 --> 00:53:24,198
ببورن خەریک بوو بتکوژم. ئۆو.

864
00:53:27,400 --> 00:53:29,915
تۆ یارمەتیدەر نیت
ناوبانگت لێرەدا، هاوڕێ،

865
00:53:30,000 --> 00:53:31,992
داوای لێبوردن دەکات
بۆ دوپشکی کۆترە.

866
00:53:32,160 --> 00:53:33,753
بەڵام دەرهێنانی گایەکی تر...

867
00:53:33,920 --> 00:53:36,116
ئەوە وزەیەکە کە دەتوانین بەکاری بهێنین!

868
00:53:36,200 --> 00:53:37,190
کێ ئەو کارەی کردووە؟

869
00:53:37,280 --> 00:53:40,512
کێ پاڵم پێواوە؟

870
00:53:42,120 --> 00:53:45,033
ئوو!
ئەوە تۆ بوویت، نەخێر؟

871
00:53:45,240 --> 00:53:47,072
لە ڕاستیدا ئەنگوس، ئەوە من بووم.

872
00:53:47,840 --> 00:53:51,470
ئای من مەحکومم، مەحکومم،
من مەحکومم!

873
00:53:51,640 --> 00:53:53,711
پریمێرۆ گایەک هەڵدەبژێرێت
سبەی...

874
00:53:53,880 --> 00:53:55,951
و من قسە دەکەم
بۆ تراکتۆرێکی گوڵاوی.

875
00:53:56,120 --> 00:53:57,759
ئەوە تەنها دەمارەکانتە
قسەکردن، ئەنگوس.

876
00:53:57,880 --> 00:53:58,870
تۆ باش دەبیت.

877
00:53:59,200 --> 00:54:00,475
نەخێر، من نیم.

878
00:54:00,640 --> 00:54:03,075
سەرەتا گواپۆ، ئێستا من. من لە دوای ئەوەم!

879
00:54:04,720 --> 00:54:07,679
دەتوانم پێت بڵێم
نهێنی ترسناکەکەم؟ هم؟

880
00:54:08,480 --> 00:54:10,199
دەتوانم لە گوێتدا چرپە بکەم؟

881
00:54:10,520 --> 00:54:11,636
دڵنیا.

882
00:54:14,240 --> 00:54:18,473
زۆر باش ناتوانم ببینم. شش!

883
00:54:19,280 --> 00:54:22,796
کاتێک بۆیان دەرکەوت،
هەموو شتێک بۆ ئەنگوس کۆتایی هاتووە.

884
00:54:22,960 --> 00:54:25,555
من گایەکی مردووم کە بە پێ دەڕۆم. تەواو!

885
00:54:25,720 --> 00:54:27,712
فینیتۆ! کاپوت!
ئەنگوس، چاوەڕوان بە. واو!

886
00:54:28,000 --> 00:54:29,036
ئۆی.

887
00:54:29,160 --> 00:54:32,312
چ سەرسوڕهێنەرێکە. من دەتوانم بیبینم.

888
00:54:33,120 --> 00:54:35,794
سەیرکە، بەردێک! بەردێکی تر!

889
00:54:36,000 --> 00:54:38,310
وە جیهانیش...
ناشرینترین سەگ.

890
00:54:39,000 --> 00:54:39,990
ها؟

891
00:54:40,480 --> 00:54:42,233
وە لەوێیە.

892
00:54:42,400 --> 00:54:43,993
نەمێسیسەکەم!

893
00:54:44,160 --> 00:54:47,551
من بۆ تۆ دێم،
یا وی شەیتانێکی دار!

894
00:54:48,120 --> 00:54:49,918
ها-ها!

895
00:54:50,480 --> 00:54:51,675
من ئەوەم کرد!

896
00:54:51,840 --> 00:54:55,311
دواجار لێتم دا!
لێت بدە، لێت بدە، لێت بدە!

897
00:54:57,560 --> 00:54:59,233
ئای، سەیری ئەوە بکە.

898
00:55:01,440 --> 00:55:03,909
ئەوە شتێکی سەرنجڕاکێشە.

899
00:55:11,840 --> 00:55:14,833
تۆ پێت بەخشیووم
چانسێکی شەڕکردن، فێردیناند.

900
00:55:15,040 --> 00:55:16,918
بۆچی کارێکی وا دەکەیت؟

901
00:55:17,120 --> 00:55:20,352
ئەگەر چاومان لە دەرەوە نەبین
بۆ یەکتر، کێ دەیکات؟

902
00:55:20,520 --> 00:55:22,910
جگە لەوەش وا نەبوو
کە گەورەیە.

903
00:55:23,080 --> 00:55:24,639
بۆ من بوو.

904
00:55:32,160 --> 00:55:34,959
ببورن، ببورن.
زۆر بەداخەوە کە مەزاجەکەم کوشت.

905
00:55:35,120 --> 00:55:37,077
دەتوانم بۆ یەک چرکە بتدزم؟

906
00:55:41,120 --> 00:55:43,635
فرمێسکم لێ هات، ڕاستگۆیانە.

907
00:55:43,800 --> 00:55:46,076
بەڕاستی شتێکی باشی کرد
لەوێ دەرەوە، هاوڕێ.

908
00:55:46,160 --> 00:55:47,560
بەڵێ، وەرە ئێرە.

909
00:55:48,120 --> 00:55:49,474
Somethin' من دەمەوێت پێت بڵێم.

910
00:55:50,480 --> 00:55:52,756
واز لە یارمەتیدانی پێشبڕکێکە بهێنن!
ئۆو!

911
00:55:52,920 --> 00:55:56,231
چی، تۆ دەچیت
ئێستا ڤالیێنت مەساجێکی کۆتایی؟

912
00:55:56,400 --> 00:55:58,278
لوپ، من هەندێک نیم...
من بەدەستی دەهێنم.

913
00:55:58,440 --> 00:56:00,511
تۆ حەزت لێ نییە
شەڕی گامێشەکان.

914
00:56:00,680 --> 00:56:02,990
لەبەر ئەوەیە کە تۆ تەلەفۆنەکەت هەڵواسراوە
لەسەر خوێنەکە

915
00:56:03,080 --> 00:56:04,434
و ڕیخۆڵەکان
و کەمئەندامی...

916
00:56:04,600 --> 00:56:06,717
و گۆرە
و توندوتیژی بێمانا.

917
00:56:06,840 --> 00:56:07,830
خاڵێکتان هەیە؟

918
00:56:08,320 --> 00:56:12,030
مەبەستم ئەوەیە، باس لە زیاترە
لە تەنها شکاندنی سەر.

919
00:56:12,200 --> 00:56:15,830
پەیوەندی بە ڕیتمەوە هەیە
و کاری پێ و نیعمەت.

920
00:56:16,000 --> 00:56:17,912
تەنها بیری لێ مەکەرەوە
وەک شەڕێک.

921
00:56:18,080 --> 00:56:20,675
وەک سەمایەک بیری لێبکەرەوە.

922
00:56:24,760 --> 00:56:26,433
سەمای گایەک؟

923
00:56:26,600 --> 00:56:28,557
ئایا ئەمە جۆرێکە
لە گاڵتەجاڕی پێکەنیناوی

924
00:56:28,640 --> 00:56:29,960
دیزاین کراوە بۆ ئەوەی پێبکەنم؟

925
00:56:30,120 --> 00:56:31,110
دەبینیت ئەسپەکان،

926
00:56:31,240 --> 00:56:33,038
جوانترین قاچمان هەیە
بۆ سەماکردنەکە.

927
00:56:33,240 --> 00:56:34,913
گامێشەکان کورتە،
قاچەکانی چەقۆکێش.

928
00:56:35,120 --> 00:56:36,270
بەڵێ. سەیری من بکەن.

929
00:56:36,440 --> 00:56:38,033
موو، موو، موو.

930
00:56:38,840 --> 00:56:41,958
بڕۆ شنیتزلێک بخۆ،
تۆ چەسپاوی ڕووخساری هەویر!

931
00:56:42,120 --> 00:56:43,349
باشە لوپێ،
ڕاست دەکەن.

932
00:56:43,520 --> 00:56:45,989
مەبەستم ئەوەیە چۆن دەکرا
گایەکی گەورە و چەقەڵ

933
00:56:46,080 --> 00:56:47,639
تا ئێستا شتێکی لەم شێوەیەت کردووە؟

934
00:56:52,480 --> 00:56:55,632
ووو! سەیری کوڕەکەم بکە
بڕینی فەرشێک.

935
00:56:55,800 --> 00:56:57,598
بەڵێ!
ئەوە باش بوو.

936
00:56:57,760 --> 00:56:59,558
تۆ بەو شتە ناوی دەبەیت سەما؟ ها!

937
00:56:59,720 --> 00:57:03,077
<i>نەین! ئەمە سەمایە.</i>

938
00:57:12,320 --> 00:57:14,630
سێ بەرامبەر یەک
بەزەحمەت دادپەروەرانە بێت.

939
00:57:14,800 --> 00:57:16,553
لوپ، بۆریەکانم وەربگرە!

940
00:57:25,120 --> 00:57:27,555
باشە ئەوە بخەرە ناو کیلتەکانتەوە
و جگەرەی بکێشە!

941
00:57:28,440 --> 00:57:30,636
هێشتا ئاهەنگ مەگێڕن،
تۆ برژاوی ڕومپ!

942
00:57:30,720 --> 00:57:32,120
ئەمە تاقی بکەرەوە!

943
00:57:45,680 --> 00:57:47,637
ئوو، ڕقم لەو ئەسپانە!

944
00:57:47,800 --> 00:57:49,075
کاتی نمایشکردنە.

945
00:57:50,880 --> 00:57:52,109
من دەچمە ژوورەوە!

946
00:57:53,560 --> 00:57:54,994
<i>هەموو قەڵغانەکان بە کۆتراک</i>

947
00:57:55,080 --> 00:57:57,037
<i>بۆچی، بۆچی خۆم دەگرم؟</i>

948
00:57:57,160 --> 00:57:58,435
<i>وەک کۆداک کلیک-تاک بکە</i>

949
00:57:58,520 --> 00:58:00,318
<i>تەنها هەوڵبدە و ڕێگریم لێبکە
هەوڵبدە و ڕێگریم لێبکە، هوو</i>

950
00:58:00,720 --> 00:58:02,154
<i>کاتێکی زۆر تا لوتکە</i>

951
00:58:02,240 --> 00:58:04,232
<i>دایمە وردە کچ
با ئەوە بدرەوشێنمەوە</i>

952
00:58:04,320 --> 00:58:05,595
<i>ئۆه، نەخێر لەگەڵ ڕاگرتن</i>

953
00:58:05,680 --> 00:58:07,717
<i>تەنها هەوڵبدە و ڕێگریم لێبکە
هەوڵبدە و ڕێگریم لێبکە، هوو</i>

954
00:58:09,680 --> 00:58:11,239
<i>من لە گەشتێکی نوێدام</i>

955
00:58:13,000 --> 00:58:14,753
<i>موشەکێک بۆ کەشتی مانگ</i>

956
00:58:21,640 --> 00:58:22,676
<i>سەیری من بن</i>

957
00:58:27,920 --> 00:58:29,149
واو!
بەڵێ!

958
00:58:36,640 --> 00:58:38,040
<i>سەیری من بکە، سەیری من بکە</i>

959
00:58:41,560 --> 00:58:42,550
<i>سەیری من بن</i>

960
00:58:43,640 --> 00:58:45,757
<i>موشەکێک بۆ کەشتی مانگ</i>

961
00:58:45,880 --> 00:58:48,156
هێی، سەیری بکە لە کوێ
تۆ هەنگاو دەنێیت، دامکۆپف.

962
00:58:48,320 --> 00:58:49,390
بە کێ دەڵێی dummkopf؟

963
00:58:49,560 --> 00:58:50,710
چوار کۆڵی چەپت هەیە.

964
00:58:54,600 --> 00:58:55,829
<i>سەیری من بن</i>

965
00:58:55,920 --> 00:58:57,240
بەڵێ!

966
00:58:57,400 --> 00:59:00,154
من کەوتوومەتە خوارەوە
و ناتوانم سەرم سوڕما.

967
00:59:00,320 --> 00:59:01,436
ئێمە ئەوەمان کرد کوڕان!

968
00:59:01,640 --> 00:59:02,756
ئای بەڵێ!
بەڵێ!

969
00:59:03,240 --> 00:59:04,720
یەکێکی خۆشە! یەکێکی خۆشە!

970
00:59:04,800 --> 00:59:06,359
ئەوە ڕاستە،
چونکە ئێمە گامێشین.

971
00:59:06,560 --> 00:59:09,871
بڕۆ، ئەسپەکان، پەلە بکە.
چونکە تۆ ناتوانی سەما بکەیت.

972
00:59:10,080 --> 00:59:11,753
<i>ئاوف ویدەرسێهین.</i>

973
00:59:12,240 --> 00:59:14,675
ئاو. بۆچی نەمانکرد
زووتر ئەوە بکە؟

974
00:59:14,840 --> 00:59:17,799
هەستێکی خۆش بوو کە ئەوانە دابنێم
لە شوێنی خۆیان پۆنی پیشان بدەن.

975
00:59:17,960 --> 00:59:21,237
من وا پێکەنینم نەکردووە
لە هەر کاتێکەوە.

976
00:59:21,440 --> 00:59:23,397
ماکوینا، تۆ زەردەخەنە دەکەیت؟

977
00:59:23,560 --> 00:59:24,880
ئەوە ئەوەیە!

978
00:59:25,080 --> 00:59:27,470
زەردەخەنەیەک!

979
00:59:27,560 --> 00:59:30,394
پێبکەنە ڕێگەی خۆت ڕاست بۆ ناوەوە
ماڵی چۆپ.

980
00:59:30,560 --> 00:59:31,914
ئەوە بەرەو ئەوێ دەڕۆیت.

981
00:59:32,360 --> 00:59:35,512
نەخێر نەخێر! نەخێر ئەگەر ئێمە...
لێرە دەربچن، هاوڕێیان.

982
00:59:35,680 --> 00:59:36,875
شوێن هەیە لەوێ دەرەوە

983
00:59:36,960 --> 00:59:38,440
لەو شوێنەی کە تۆ نایکەیت
پاڵت پێوراوە بەدەوریدا...

984
00:59:38,600 --> 00:59:40,751
یان دەنێردرێت بۆ خانووی چۆپ
بۆ ئەوەی خۆت بیت.

985
00:59:41,280 --> 00:59:43,351
ئەگەر ئەوەندە نایاب بێت لەوێ،

986
00:59:43,440 --> 00:59:45,318
بۆچی ئەوان...
بتنێرێتەوە بۆ ئێرە؟

987
00:59:45,480 --> 00:59:48,075
بەڵێ فێرد، بۆچی کردیان
بتنێرێتەوە بۆ ئێرە؟

988
00:59:48,240 --> 00:59:50,072
باشە، چونکە...
چونکە تۆ گامێشی.

989
00:59:50,240 --> 00:59:52,914
تۆ پێت وایە جیاوازیت،
بەڵام تۆ نیت.

990
00:59:57,320 --> 00:59:59,994
تاکە ڕێگای دەربازبوونمان لێدانە
ماتادۆرەکەی ناو ئەڵقەکە.

991
01:00:00,200 --> 01:00:01,793
وە ئەوەش ئەوەیە کە من دەیکەم.

992
01:00:02,480 --> 01:00:05,678
بەڵام بە هەموو شێوەیەک، بالێرینەکان،
بەردەوام بە لە سەماکردن.

993
01:00:05,840 --> 01:00:08,992
سبەی، من دەبم
لەسەر بارهەڵگری براوە.

994
01:00:09,160 --> 01:00:10,276
گوێی لێ مەگرن هاوڕێیان.

995
01:00:10,440 --> 01:00:13,000
ڕاست دەکات. ئێمە گامێشین.

996
01:00:13,160 --> 01:00:15,072
ئەمە تاکە شوێنە بۆ ئێمە.

997
01:00:15,240 --> 01:00:17,550
ببورە فێرد.
دەبێت بگەڕێمەوە بۆ ڕاهێنانەکان.

998
01:00:17,720 --> 01:00:19,120
تۆش دەبێ.

999
01:00:27,160 --> 01:00:29,117
- هاوڕێیان!
- فێرد، پاڵ...

1000
01:00:29,280 --> 01:00:31,511
پێم وایە خاڵێکیان دەستکەوتووە.
ئێمە کاتمان تێپەڕاندووە.

1001
01:00:31,680 --> 01:00:33,831
ئەوان دەیانەوێت بمێننەوە، من بەدەستی دەهێنم.

1002
01:00:34,000 --> 01:00:37,232
بەڵام ئەمشەو لێرە دەڕۆم.
با لێرەدا خۆمان دەربهێنین، لوپێ.

1003
01:00:37,440 --> 01:00:39,591
وە بڕۆ بۆ کوێ؟

1004
01:00:39,760 --> 01:00:41,638
ئەمەیە فێرد.

1005
01:00:41,800 --> 01:00:44,360
سەگێکە سەگ دەخوات،
گا-شەڕ-گا،

1006
01:00:44,440 --> 01:00:46,352
جیهان هەمووان ڕقیان لە بزنە.

1007
01:00:46,520 --> 01:00:48,557
نییە
بۆ ئەوەی بەو شێوەیە بێت.

1008
01:00:48,640 --> 01:00:49,835
دەتبەم بۆ ماڵی خۆم.

1009
01:00:50,040 --> 01:00:51,394
لەوێ جیاوازە.

1010
01:00:51,560 --> 01:00:54,029
وە نینا...
نینا خۆشی دەوێیت.

1011
01:00:55,360 --> 01:00:57,352
ئەم نینا کێیە؟

1012
01:00:57,520 --> 01:01:00,274
وە خۆشەویستی چییە؟

1013
01:01:00,440 --> 01:01:01,556
کەواتە تۆ دێیت؟

1014
01:01:04,280 --> 01:01:05,316
ئایا بەڕاستی پێت وایە...

1015
01:01:05,480 --> 01:01:07,676
من تەنها فڕێی دەدەم
خەونی سێ ڕۆژەم

1016
01:01:07,760 --> 01:01:10,594
لە ڕاهێنانی گایەکی پاڵەوان؟
ئۆی.

1017
01:01:10,680 --> 01:01:12,512
بێگومان منیشم!
خەونێکی گەمژانە بوو!

1018
01:01:12,600 --> 01:01:13,954
خەونێکی نوێم هەیە.

1019
01:01:14,120 --> 01:01:16,794
لەم کونە بۆگەنە دەرچوون
لەگەڵ باشترین هاوڕێم!

1020
01:01:16,960 --> 01:01:20,112
تەنها یەک کێشە،
ئەم جومگەیە بە توندی قفڵ کراوە.

1021
01:01:20,320 --> 01:01:22,551
کەس لەم شوێنە دەرناچێت.

1022
01:01:24,600 --> 01:01:27,638
لە ڕاستیدا ئەوە ڕاست نییە.

1023
01:01:29,680 --> 01:01:33,117
گایەک کە دەیەوێت هەڵبێت
کاسا دێل تۆرۆ؟

1024
01:01:33,200 --> 01:01:35,078
<i>ها، بەختێکی باش لەگەڵ ئەوەدا،
amigo.</i>

1025
01:01:35,240 --> 01:01:37,709
سەیرکە، دەمتوانی
بەڕاستی یارمەتی خۆت بەکاربهێنە.

1026
01:01:37,960 --> 01:01:39,235
ئایا ڕێگەیەک دەزانیت لێرە دەربچیت؟

1027
01:01:39,400 --> 01:01:42,199
بەڵێ. لەوانەیە ڕێگەیەک بزانین.

1028
01:01:42,360 --> 01:01:44,317
بەڵام چی تێدایە بۆ ئێمە؟

1029
01:01:45,200 --> 01:01:46,714
ئووه.

1030
01:01:46,800 --> 01:01:48,280
بەڕاستی؟

1031
01:01:48,440 --> 01:01:49,430
ببورن،

1032
01:01:49,520 --> 01:01:51,671
تۆ دیاریەکەم دەدەیتەوە
بۆ جێربیلەکان؟

1033
01:01:51,840 --> 01:01:53,638
سەرەتا کۆترەکان.

1034
01:01:53,800 --> 01:01:56,679
وە هەرگیز نایکەیت،
هەرگیز ئێمە بکڕن

1035
01:01:56,760 --> 01:01:58,558
لەگەڵ پارچەیەکی هەرزان لە شتە خراپەکان.

1036
01:01:59,280 --> 01:02:01,078
ئوو!

1037
01:02:01,160 --> 01:02:03,231
نەخێر، مەیکە! بەرگری کردن!

1038
01:02:03,400 --> 01:02:04,880
ناتوانم خۆم بپارێزم!

1039
01:02:04,960 --> 01:02:07,395
ممم! خۆشییەکانم پێدەبەخشێت.

1040
01:02:07,560 --> 01:02:09,916
باشە، بەڵێ.
ڕێگایەک بۆ یاریکردنی تۆپی ڕەق، کواترۆ.

1041
01:02:27,520 --> 01:02:28,510
ئەوە پلانەکەیە؟

1042
01:02:28,720 --> 01:02:30,439
تۆ دەتەوێت من بچم
لە ڕێگەی ماڵەوە؟

1043
01:02:30,640 --> 01:02:32,472
ئەگەر گیر بخۆین
لەناو ئەو ماڵەدا،

1044
01:02:32,600 --> 01:02:33,590
ئێمە نانی برژاوین.

1045
01:02:33,760 --> 01:02:34,955
ئای، من زۆرم خۆشدەوێت تۆست.

1046
01:02:35,120 --> 01:02:36,554
تۆ دەتەوێت لێرە دەربچیت،
نا؟

1047
01:02:37,640 --> 01:02:40,155
باشە. با بیکەین.

1048
01:02:40,360 --> 01:02:43,000
باشە، تەنها بیکە
بەتەواوی ئەوەی ئێمە دەیکەین.

1049
01:02:43,160 --> 01:02:44,276
تۆپەکان.

1050
01:03:07,800 --> 01:03:10,759
بەڵێ، ڕەنگە نەیکەیت
بەتەواوی وەک ئەوەی ئێمە دەیکەین.

1051
01:03:10,920 --> 01:03:13,594
ئێستا، تۆ لەوێدا تێدەپەڕیت.

1052
01:03:14,720 --> 01:03:16,677
من؟ لە ڕێگەی ئەوەوە؟

1053
01:03:17,680 --> 01:03:19,000
ئەه، ئەم چەناگەت بینیوە؟

1054
01:03:19,080 --> 01:03:20,514
لە کوێ ئیرادەیەک هەبێت،
ڕێگایەک هەیە.

1055
01:03:21,280 --> 01:03:24,717
ناتوانم! ناتوانم!

1056
01:03:26,360 --> 01:03:28,192
گیرم خواردووە! چاوەڕوان بە!

1057
01:03:28,760 --> 01:03:30,194
کۆتاییەکەت بەدەست بهێنە...
پەستان بخەرە ناوەوە!

1058
01:03:30,280 --> 01:03:31,680
...لە دەمم دەرچوو.

1059
01:03:31,840 --> 01:03:33,593
کار ناکات.
کار ناکات.

1060
01:03:45,360 --> 01:03:47,477
باشە، باشە،
دەبێت شتێک بکەین، هاوڕێیان.

1061
01:03:49,800 --> 01:03:51,757
<i>یەک، دوو، سێ، چوار</i>

1062
01:03:51,840 --> 01:03:53,718
<i>ئۆنۆ، دۆ'، ترێس، کواترۆ</i>

1063
01:03:59,200 --> 01:04:00,554
واو، سەیرکە
کۆترە نازدارەکان.

1064
01:04:00,720 --> 01:04:01,710
چی؟

1065
01:04:05,400 --> 01:04:06,720
ئێمە کۆترین!

1066
01:04:11,640 --> 01:04:12,630
باشە، ئەوە تەقەیەکی ڕاستە

1067
01:04:12,720 --> 01:04:13,870
لە ڕێگەی چێشتخانەوە
بۆ دەرگای پێشەوە.

1068
01:04:14,560 --> 01:04:16,199
و پاشان، تۆ لە ماڵەوە ئازادیت.

1069
01:04:16,360 --> 01:04:17,396
پارچە کێکێک.

1070
01:04:17,560 --> 01:04:19,074
من کێکم خۆشدەوێت.

1071
01:04:25,160 --> 01:04:27,231
ئەو دێتە خوارەوە،
ئەو دێتە خوارەوە!

1072
01:04:27,400 --> 01:04:28,595
ڕاکردن!

1073
01:04:32,680 --> 01:04:35,593
ئایا دەتوانیت تەنها هەوڵبدەیت ببیت
کەمێک بێدەنگتر؟

1074
01:04:45,440 --> 01:04:46,874
ش.ش.

1075
01:04:55,560 --> 01:04:57,074
ییکس لەسەر دارێک.

1076
01:04:57,240 --> 01:05:00,438
چی دەکەیت
بە ٥٣ شمشێر؟

1077
01:05:21,160 --> 01:05:22,913
ئەوە...؟

1078
01:05:25,960 --> 01:05:27,280
باوکم.

1079
01:05:28,040 --> 01:05:29,713
ئای فێرد.

1080
01:05:30,160 --> 01:05:32,516
ئەو ئازاترین گا بوو
منیش دەمزانی.

1081
01:05:34,040 --> 01:05:36,635
بەڕاستی باوەڕى هەبوو
دەیتوانی لە ماتادۆرەکە بباتەوە.

1082
01:05:42,800 --> 01:05:44,473
هەموویان کردیان.

1083
01:05:46,360 --> 01:05:48,397
گا هەرگیز سەرناکەوێت.

1084
01:05:50,920 --> 01:05:54,072
وەرە فێرد.
با بتگەیەنینە ماڵەوە.

1085
01:06:02,520 --> 01:06:04,989
دەرگای ئازادی.

1086
01:06:05,160 --> 01:06:06,833
فێرد، تۆ چی دەکەیت؟

1087
01:06:07,440 --> 01:06:09,432
وەرە، ئێستا دەبێت بچین!

1088
01:06:09,600 --> 01:06:12,115
نەخێر ناتوانم بڕۆم.

1089
01:06:12,320 --> 01:06:15,279
چی؟ فێرد،
ئەمە تاکە چانسی تۆیە!

1090
01:06:15,440 --> 01:06:18,512
کوڕەکانی گەڕانەوە لەوێ
هێشتا پێیان وایە دەتوانن سەرکەوتن بەدەست بهێنن.

1091
01:06:18,680 --> 01:06:20,512
هەروەک چۆن باوکم کردوویەتی.

1092
01:06:20,640 --> 01:06:23,109
وە ناتوانم ڕێگەیان پێبدەم
کۆتایی بەو دیوارە دێت.

1093
01:06:23,600 --> 01:06:25,239
هاوڕێیان؟ هەمووان بەرەو سەرەوە، وەرە!

1094
01:06:25,400 --> 01:06:26,595
دەبێت ئێستا بچین!

1095
01:06:31,520 --> 01:06:32,840
ئایا دۆڕاویت
عەقڵی خوێناویت؟

1096
01:06:33,000 --> 01:06:34,514
دەبێت بەدەست بهێنین
ئەمشەو لێرە دەرەوە!

1097
01:06:34,680 --> 01:06:36,876
هەڵبژاردنی گایەکی ئێل پریمێرۆ
بەیانیان.

1098
01:06:37,040 --> 01:06:39,953
ئێمە بۆ هیچ شوێنێک ناچین.
من کونی دەبەمەوە خوارەوە.

1099
01:06:40,120 --> 01:06:42,032
نەخێر! تۆ نایکەیت
دەتەوێت هەڵبژێردرێیت.

1100
01:06:42,120 --> 01:06:43,554
متمانەم پێ بکە،
ئەوە سزای لەسێدارەدانە.

1101
01:06:43,720 --> 01:06:46,076
- پاشەڕۆ! نەک ئەگەر سەرکەوتن بەدەست بهێنیت.
- ئەوە تەنها ئەوە.

1102
01:06:46,240 --> 01:06:48,277
هیچ گایەک سەرناکەوێت. قەت.

1103
01:06:48,480 --> 01:06:49,880
من لە ماڵی مۆرێنۆ بووم،
بینیم.

1104
01:06:51,800 --> 01:06:54,269
جینگس! کریڤێنس!
و یارمەتی ما بۆاب بدە!

1105
01:06:56,440 --> 01:06:58,477
وە زۆر شتی تریش هەیە
ئەوە لە کوێوە هاتووە.

1106
01:06:58,560 --> 01:06:59,550
زۆر شتی تر.

1107
01:06:59,720 --> 01:07:01,154
بەڕاستی هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ بردنەوە؟

1108
01:07:01,320 --> 01:07:03,676
دەگەیتە شەڕکردن
لە گۆڕەپانێکی گەورەی فەنتازیدا...

1109
01:07:03,840 --> 01:07:06,514
بەڵام پێت دەڵێم،
تەنها خانوویەکی تری چۆپە.

1110
01:07:12,560 --> 01:07:14,392
بۆچی باوەڕم پێدەکرد
ترسنۆکێک...

1111
01:07:14,560 --> 01:07:16,597
کێ بیر لە تاکە ڕێگەی دەربازبوون دەکاتەوە
لە دەرگای پشتەوەیە؟

1112
01:07:16,800 --> 01:07:19,315
شێتی؟
ئایا گوێت لە قسەکانم نەبوو؟

1113
01:07:19,480 --> 01:07:22,234
گاکان شەڕ دەکەن یان دەچنە خوارەوە.
جیهان بەم شێوەیە کاردەکات.

1114
01:07:22,400 --> 01:07:24,312
هیچی نەماوە
بۆ تۆ لێرە، ڤالیێنت.

1115
01:07:24,480 --> 01:07:25,675
لەگەڵ ئێمە وەرە.
نەخێر!

1116
01:07:25,840 --> 01:07:27,240
ئەوەندە لە چی دەترسی؟

1117
01:07:27,400 --> 01:07:29,631
لە هیچ شتێک ناترسم!

1118
01:07:32,720 --> 01:07:33,915
وەرە شەڕم لەگەڵ بکە.

1119
01:07:34,080 --> 01:07:35,958
من شەڕت لەگەڵ ناکەم،
ڤالیێنتی.

1120
01:07:36,120 --> 01:07:37,554
ترسنۆک!

1121
01:07:37,720 --> 01:07:38,710
جەنگ!

1122
01:07:40,240 --> 01:07:41,720
ڤالێنتێ، بوەستە!

1123
01:07:41,880 --> 01:07:42,870
تۆ نەرم و نیانیت.

1124
01:07:44,960 --> 01:07:46,314
وەک باوکت.

1125
01:07:47,600 --> 01:07:49,751
وە ئەوانەی نەرمن
هەمیشە بڕۆ خوارەوە!

1126
01:07:54,960 --> 01:07:56,110
وەستان!

1127
01:08:18,600 --> 01:08:20,034
چی ڕوودەدات؟

1128
01:08:20,720 --> 01:08:22,234
ئەو یەکە باشترین گامێشە.

1129
01:08:25,600 --> 01:08:27,796
شەڕی لەگەڵ دەکەم
سبەی لە مەدرید.

1130
01:08:48,440 --> 01:08:49,874
ئای ئەمە خراپە.

1131
01:08:50,040 --> 01:08:51,793
تۆ هەڵبژێردرایت
لەلایەن ئێل پریمێرۆوە.

1132
01:08:51,880 --> 01:08:52,870
ئایا دەزانی ئەمە مانای چییە؟

1133
01:08:53,040 --> 01:08:54,269
شمشێرێک لە ڕێگەی خەڵوزەکەیەوە!

1134
01:08:54,480 --> 01:08:56,039
هۆڕنەکان لەسەر دیوارەکە.

1135
01:08:57,360 --> 01:08:58,794
ڕێک، ماکوینا.

1136
01:08:58,960 --> 01:09:01,600
ئێمە دەبێت تۆ بەدەست بهێنین
ئێستا لێرە دەرچووە!

1137
01:09:02,360 --> 01:09:05,034
ئای، نەخێر. من ئەو نیگایە دەزانم.
نا نا، مەڵێ.

1138
01:09:05,240 --> 01:09:06,276
من ناڕۆم.

1139
01:09:08,320 --> 01:09:10,073
ئۆی! تۆ دەمکوژیت!

1140
01:09:10,240 --> 01:09:12,277
نا مەگەر هەموو کەسێک
لەگەڵمدا دێت.

1141
01:09:12,360 --> 01:09:13,350
بەڵێ!

1142
01:09:13,440 --> 01:09:15,079
ناوم تۆمار بکە!
من لە ناو!

1143
01:09:16,280 --> 01:09:17,873
باشە ئێستا دڵخۆشی؟

1144
01:09:18,040 --> 01:09:19,394
وتم هەمووان.

1145
01:09:28,360 --> 01:09:30,670
کلاوس، گرێتا...

1146
01:09:30,840 --> 01:09:32,354
ببورن
بۆ ئەو شتانەی کە وتم

1147
01:09:32,480 --> 01:09:33,550
دەربارەی سەما ترسناکەکەت.

1148
01:09:33,720 --> 01:09:35,791
<i>نەین. نەین. هانس...</i>

1149
01:09:35,960 --> 01:09:39,590
من ئەو ئەسپەم کە پڕم
لە شەرمەزاری و پەشیمانی.

1150
01:09:39,760 --> 01:09:41,319
ناتوانم لێت توڕە بم.

1151
01:09:41,400 --> 01:09:43,232
<i>کۆمێن سیێ،
ئێوەی کوڕی ئەسپەکان.</i>

1152
01:09:43,400 --> 01:09:45,232
<i>با هاگن دازس بکات.</i>

1153
01:09:55,840 --> 01:09:57,354
مانای ئەمە چییە؟

1154
01:10:00,200 --> 01:10:03,079
چۆن هاتیتە ژوورەوە لێرە،
گایەکی بۆگەندار؟

1155
01:10:04,360 --> 01:10:06,079
کۆترە بۆگەنەکان.

1156
01:10:07,760 --> 01:10:08,989
من کوێر بووم!

1157
01:10:09,840 --> 01:10:10,830
<i>ئادیۆس.</i>

1158
01:10:12,680 --> 01:10:14,353
گرێتا، کلاوس،
لە کوێی؟

1159
01:10:14,520 --> 01:10:16,034
هێدج بۆ یەک...

1160
01:10:16,680 --> 01:10:18,512
وە بەراز بۆ هەمووان!

1161
01:10:20,160 --> 01:10:21,913
تۆ تێکەڵاوی بوویت
لەگەڵ بەرازەکانی هەڵە.

1162
01:10:22,400 --> 01:10:23,720
باشە. با بڕۆین!

1163
01:10:23,880 --> 01:10:25,599
خێرایی! بەردەوام بە لە جووڵە!

1164
01:10:36,600 --> 01:10:37,795
دەست بکە بە کارەکەت، فێرد.

1165
01:10:38,000 --> 01:10:41,277
ئەمە توڕەییە!
دەرگاکە بکەرەوە!

1166
01:11:14,600 --> 01:11:15,875
ڤالێنتێ؟

1167
01:11:16,840 --> 01:11:17,830
ڤالێنتێ؟

1168
01:11:18,040 --> 01:11:19,599
لێرە چی دەکەیت؟

1169
01:11:19,800 --> 01:11:21,996
پێت وایە من چی دەکەم؟
من لێرە دەرت دەهێنم.

1170
01:11:24,920 --> 01:11:26,240
وەرە!
ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە.

1171
01:11:26,400 --> 01:11:30,519
بەدەستی ناهێنیت؟ تەماشام بکەن!
من پێشتر تەواو بووم.

1172
01:11:31,480 --> 01:11:33,756
ئای دڵنیابە.
ئەوەش بە تەواوی مانای هەیە.

1173
01:11:33,920 --> 01:11:36,071
تۆ یان شەڕکەری
یان تۆ گۆشتیت، ڕاستە؟

1174
01:11:36,240 --> 01:11:37,754
ئەوە ڕاستە.

1175
01:11:37,920 --> 01:11:39,354
نایکات
دەبێت بەو شێوەیە بێت.

1176
01:11:39,480 --> 01:11:40,994
تۆ زیاتریت لەوەی تەنها...
کۆمەڵێک قۆچ.

1177
01:11:41,160 --> 01:11:42,230
لەگەڵ ئێمە وەرە.

1178
01:11:42,360 --> 01:11:43,794
بۆیە بتوانم...

1179
01:11:43,960 --> 01:11:46,634
بۆنکردنی گوڵ و پاڵ بە دەوروبەر
لەگەڵ بزن؟

1180
01:11:46,800 --> 01:11:48,359
نەخێر ئەوە شتێکی منە.

1181
01:11:48,440 --> 01:11:50,716
دەتوانیت بژیت
ئێستا ژیانی خۆت.

1182
01:11:50,880 --> 01:11:52,519
بەڵام ئەگەر وازی لێ بێنی نا.

1183
01:11:55,640 --> 01:11:57,791
ئای مامە!

1184
01:11:57,880 --> 01:11:59,075
ئەوە گواپۆیە!

1185
01:11:59,240 --> 01:12:00,674
ڤالیێنت، وەرە!

1186
01:12:00,840 --> 01:12:02,069
بڕۆ.

1187
01:12:03,160 --> 01:12:06,039
وای. من پێم وابوو تۆ شەڕکەری.

1188
01:12:07,200 --> 01:12:08,919
وابزانم هەڵە بووم.

1189
01:12:10,400 --> 01:12:11,436
لە کوێن؟

1190
01:12:11,520 --> 01:12:13,512
دەرگاکە بکەرەوە!
بگەڕێوە ژوورەوە لەوێ.

1191
01:12:14,080 --> 01:12:16,197
گواپۆ!

1192
01:12:16,280 --> 01:12:18,715
گواپۆ!

1193
01:12:20,080 --> 01:12:21,560
گواپ... واو!

1194
01:12:22,080 --> 01:12:23,912
ئای فێردیناند!

1195
01:12:24,080 --> 01:12:26,720
من هەڵنەبژێردرام
لەلایەن ئێل پریمێرۆوە!

1196
01:12:26,880 --> 01:12:29,475
دەزانم. وە ئەوەش...
شتێکی باشە، متمانەم پێ بکە.

1197
01:12:29,560 --> 01:12:30,710
من دەتخەمە خوارەوە.

1198
01:12:30,880 --> 01:12:32,633
سوپاس بۆ خوای پیرۆز.

1199
01:12:33,160 --> 01:12:34,355
بیرم نەدەکردەوە
من بڕیار بوو دروستی بکەم.

1200
01:12:36,120 --> 01:12:37,110
ئای، نەخێر.

1201
01:12:40,680 --> 01:12:41,670
ئاهە! یارمەتیم بدەن!

1202
01:12:41,840 --> 01:12:43,160
خۆت هەڵواسەوە!

1203
01:12:44,920 --> 01:12:46,070
فێردیناند!

1204
01:12:47,280 --> 01:12:48,555
دەست بگرە گواپۆ!

1205
01:12:48,760 --> 01:12:49,750
وازی لێ مەهێنە! ڕێگەم مەدە بڕۆم!

1206
01:12:49,920 --> 01:12:51,912
خۆت هەڵواسەوە!
ڕێگەم مەدە بڕۆم!

1207
01:13:02,600 --> 01:13:03,590
ڤال؟

1208
01:13:03,760 --> 01:13:05,672
بیرم لەوە دەکردەوە کە دەتوانیت بەکاری بهێنیت
هۆڕنێکی زیادە.

1209
01:13:05,840 --> 01:13:06,876
واو!

1210
01:13:07,040 --> 01:13:09,396
چی؟ کێشەکە چییە؟

1211
01:13:09,560 --> 01:13:12,439
هیچ! تۆ زۆر جوان دەردەکەویت. ئۆی!

1212
01:13:12,520 --> 01:13:14,159
کەواتە، ئێمە بەدەست دەهێنین
لێرە دەرەوە یان چی؟

1213
01:13:17,160 --> 01:13:19,311
لێرە، کوڕان!
یارمەتیدان!

1214
01:13:33,240 --> 01:13:34,310
ئەوە ئەوەندە خراپ نەبوو.

1215
01:13:34,480 --> 01:13:36,199
بەڵێ، تەواو ئارامکەرەوە.

1216
01:13:46,200 --> 01:13:47,680
ئاگاداربن!

1217
01:13:47,840 --> 01:13:49,069
ئێوە چی دەکەن؟

1218
01:13:49,240 --> 01:13:50,469
ئێمە هەوڵ دەدەین یارمەتیت بدەین!

1219
01:13:50,640 --> 01:13:52,791
باشە تۆ دەیکەیت
کارێکی ترسناک!

1220
01:14:02,840 --> 01:14:06,675
کەسێک سەهۆڵی وەرگرتووە؟

1221
01:14:12,360 --> 01:14:13,430
مامە!

1222
01:14:14,880 --> 01:14:15,916
لێرە دێن!

1223
01:14:26,240 --> 01:14:27,879
مانگای پیرۆز!
هێی هاوڕێیان.

1224
01:14:28,040 --> 01:14:29,713
گواپۆ دەژی!

1225
01:14:29,880 --> 01:14:31,519
باشە. من شایەنی ئەوەم.

1226
01:14:31,680 --> 01:14:33,000
هەمووان لە!

1227
01:14:34,160 --> 01:14:35,480
باشترە بزانیت
چۆن ئەم شتە لێبخوڕیت.

1228
01:14:35,640 --> 01:14:37,359
خەریکە بزانین.

1229
01:14:37,520 --> 01:14:40,558
باشە هاوڕێیان. بیرکردنەوە تەنک!

1230
01:14:43,040 --> 01:14:45,475
کۆمپانیامان دەستکەوت! لێی بدە!

1231
01:14:46,320 --> 01:14:47,470
بەڵێ!

1232
01:14:49,760 --> 01:14:51,672
گا لە دەریادا!

1233
01:14:53,840 --> 01:14:54,830
بڕۆ!

1234
01:14:59,520 --> 01:15:01,955
چاوەڕێی من بن! چاوەڕێی من بن!

1235
01:15:16,160 --> 01:15:17,560
ئایا تۆش ئەمە دەبینیت؟

1236
01:15:17,720 --> 01:15:21,350
ئەگەر گاکەم لەدەست بدەیت،
لە ڕینگدا شەڕت لەگەڵ دەکەم.

1237
01:15:25,160 --> 01:15:26,150
کۆترە!

1238
01:15:32,560 --> 01:15:34,074
نۆرەی تۆ.

1239
01:15:35,360 --> 01:15:36,555
بڕۆ!

1240
01:15:41,560 --> 01:15:43,313
وەرە ئەنگوس. دەتوانیت بیکەیت!

1241
01:15:43,480 --> 01:15:45,437
من گامێشم نەک دکتۆر.

1242
01:16:03,880 --> 01:16:06,270
خەریکە نزیک دەبنەوە.
خێراتر بکەرەوە!

1243
01:16:06,440 --> 01:16:08,238
تا دەتوانم فشار دەخەم!

1244
01:16:08,400 --> 01:16:09,993
بە کام ڕێگا؟
ڕەق ڕاست.

1245
01:16:13,200 --> 01:16:14,839
هەست بە باشی ناکەم.

1246
01:16:15,000 --> 01:16:16,514
بەڵێ.
لەوێ بووم هاوڕێ.

1247
01:16:18,280 --> 01:16:19,396
وتم ڕاستە!

1248
01:16:19,560 --> 01:16:20,835
پێم وابوو مەبەستت مافی منە.

1249
01:16:21,000 --> 01:16:23,469
ئێمەش هەمان مافمان هەیە!

1250
01:16:28,200 --> 01:16:29,680
ئۆتۆمبێلێکی گۆڕاو!

1251
01:16:29,840 --> 01:16:31,035
ناوازە!

1252
01:16:49,520 --> 01:16:50,636
لەوێ بچۆ.

1253
01:16:58,440 --> 01:16:59,510
دەستی من!

1254
01:17:00,520 --> 01:17:02,910
- چەرخەکە وەربگرە.
- کێ؟ من؟

1255
01:17:15,840 --> 01:17:16,830
ئاه!

1256
01:17:20,520 --> 01:17:21,874
من یام دەستکەوت، کۆتر.

1257
01:17:30,440 --> 01:17:31,840
- ووو!
- بەڵێ!

1258
01:17:31,920 --> 01:17:33,752
ئێستا هیچ شتێک ناتوانێت ڕێگریمان لێ بکات!

1259
01:17:38,560 --> 01:17:40,756
چ بەشێکی سکۆتلەندا
ئایا ئەمە بەهەر حاڵ؟

1260
01:17:40,840 --> 01:17:41,990
ئەمە خۆشەویستە.

1261
01:17:42,160 --> 01:17:43,560
وەرە. بیجوڵێنن خەڵک.

1262
01:17:43,760 --> 01:17:45,911
من برسیم.

1263
01:17:47,160 --> 01:17:48,355
وەرە!

1264
01:17:57,240 --> 01:17:58,230
با بڕۆین!

1265
01:18:01,360 --> 01:18:02,840
ئێستا چی فێرد؟

1266
01:18:03,680 --> 01:18:04,670
ئەوە تەواو.

1267
01:18:04,840 --> 01:18:06,274
دەبێت بگەینە شەمەندەفەرەکە.

1268
01:18:06,440 --> 01:18:07,476
هاوڕێیان، ئێمە دەبێت کۆتایی پێبدەین.

1269
01:18:17,400 --> 01:18:18,436
ووو!

1270
01:18:18,520 --> 01:18:20,000
ئەوەی من دەیکەم بیکە.

1271
01:18:20,080 --> 01:18:21,070
ها-ها!

1272
01:18:21,680 --> 01:18:22,830
بەڵێ، ڕاستە.

1273
01:18:26,080 --> 01:18:28,311
ببوورە. ئۆپ، خراپەکەم!

1274
01:18:33,400 --> 01:18:36,120
<i>من ئازادم لەوەی کە دەمەوێت بیکەم</i>

1275
01:18:36,200 --> 01:18:37,998
<i>وە کاتێکی خۆش بەسەر بەرن</i>

1276
01:18:38,080 --> 01:18:41,790
<i>ئێستا کەسێک، هەر کەسێک،
هەمووان، بڵێن</i>

1277
01:18:41,880 --> 01:18:44,076
<i>من ئازادم لەوەی کە دەمەوێت بیکەم</i>

1278
01:18:44,160 --> 01:18:45,913
<i>وە کاتێکی خۆش بەسەر بەرن</i>

1279
01:18:46,000 --> 01:18:49,676
<i>ئێستا کەسێک، هەر کەسێک،
هەمووان، بڵێن</i>

1280
01:18:49,760 --> 01:18:51,752
<i>میامی
ئێمە بۆ ئەوەی لەدایک بووین ئازاد بین</i>

1281
01:18:51,840 --> 01:18:53,752
<i>بەریتانیا
ئێمە بۆ ئەوەی لەدایک بووین ئازاد بین</i>

1282
01:18:53,840 --> 01:18:56,150
<i>ئیسپانیا
با هەڵبێین و هەست بە ئازادی بکەین</i>

1283
01:19:00,280 --> 01:19:02,476
ئای! سڵاو قۆز.

1284
01:19:02,640 --> 01:19:03,994
ئای ئەوان دێن!

1285
01:19:05,960 --> 01:19:08,111
<i>بەهاماس
ئێمە بۆ ئەوەی لەدایک بووین ئازاد بین</i>

1286
01:19:08,200 --> 01:19:10,510
<i>کوبا
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بە ئازادی بژی</i>

1287
01:19:10,880 --> 01:19:11,870
<i>بەڵێ</i>

1288
01:19:11,960 --> 01:19:14,714
<i>من ئازادم لەوەی کە دەمەوێت بیکەم</i>

1289
01:19:14,800 --> 01:19:16,712
<i>وە کاتێکی خۆش بەسەر بەرن</i>

1290
01:19:16,800 --> 01:19:18,234
سەیری بکە فێردیناند.

1291
01:19:28,760 --> 01:19:30,274
ئای بەڵێ!

1292
01:19:32,720 --> 01:19:34,439
زەردەخەنە بکە باوکە.

1293
01:19:38,240 --> 01:19:39,640
ماتادۆر!

1294
01:19:47,120 --> 01:19:48,156
ئاگاداربن!

1295
01:19:48,760 --> 01:19:49,830
ئەمەم دەستکەوت.

1296
01:19:49,920 --> 01:19:50,910
باش!

1297
01:20:04,080 --> 01:20:05,070
ئەوە تەواو.

1298
01:20:05,240 --> 01:20:06,993
شەمەندەفەرەکە!
ئایا تۆ کوێریت خانم؟

1299
01:20:07,160 --> 01:20:08,799
ئەوە پاسێکی گوڵاوییە.

1300
01:21:14,120 --> 01:21:15,679
ئەوە تەواو. تراکی هەشت.

1301
01:21:23,880 --> 01:21:25,997
وەرە، فۆڵۆومان بکە! خێرایی!

1302
01:21:28,800 --> 01:21:29,995
بیجوڵێنە گواپۆ.

1303
01:21:30,160 --> 01:21:32,880
من نامەوێت بمرم
سەیری کونی خۆت دەکەیت!

1304
01:21:35,160 --> 01:21:37,038
لەوێدان! بەدەستیان بهێنە!

1305
01:21:57,000 --> 01:21:59,151
وەرە. پەرەپێدانێکم پێ بدە.

1306
01:22:04,520 --> 01:22:06,113
خێرایی! ڕۆشتنە!

1307
01:22:06,280 --> 01:22:07,794
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

1308
01:22:26,920 --> 01:22:28,274
وەرە هاوڕێیان!

1309
01:22:30,880 --> 01:22:32,360
ئێمە دەتوانین ئەمە بکەین، گامێشەکان.

1310
01:22:33,960 --> 01:22:35,474
بڕۆ، بڕۆ!

1311
01:22:39,000 --> 01:22:40,753
بیجوڵێنە یان لەدەستی بدە!

1312
01:22:54,680 --> 01:22:57,639
بەردەوام دەبم لە پاڵنانی.
ئێوە باز بدەنە سەر!

1313
01:23:03,680 --> 01:23:05,353
پاڵ بنێن، گامێشەکان. پاڵنان!

1314
01:23:08,720 --> 01:23:09,710
وەرە هاوڕێیان.

1315
01:23:15,760 --> 01:23:16,830
خێرا دێن!

1316
01:23:17,000 --> 01:23:18,195
باشە، پەلە بکە!

1317
01:23:18,360 --> 01:23:19,555
ئەوان تۆیان دەوێت. تۆ سەرەتا دەڕۆیت.

1318
01:23:19,760 --> 01:23:21,080
تەنها بڕۆ!

1319
01:23:24,560 --> 01:23:25,880
ووو!
بەڵێ!

1320
01:23:29,160 --> 01:23:30,310
فێرد!

1321
01:23:54,880 --> 01:23:55,870
<i>ئەمڕۆ لە مەدرید ئاژاوە...</i>

1322
01:23:56,040 --> 01:23:57,520
<i>وەک کۆمەڵێک گا هەڵهاتوو</i>

1323
01:23:57,600 --> 01:23:58,954
<i>لە ڕێگەیەوە مۆر کراوە
شەقامەکانی شار.</i>

1324
01:24:00,480 --> 01:24:02,631
<i>توندترینی گامێشەکان
دەستی هەڵبژێردرا...</i>

1325
01:24:02,800 --> 01:24:05,679
<i>بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ئێل پریمێرۆ
لە شەڕی کۆتاییدا.</i>

1326
01:24:09,600 --> 01:24:10,590
نینا!

1327
01:26:06,720 --> 01:26:07,836
فێرد.

1328
01:26:08,000 --> 01:26:09,480
گوێ بگرە باشە.

1329
01:26:09,680 --> 01:26:12,354
تۆ ئازاترین گامێشی
من دەزانم.

1330
01:26:12,920 --> 01:26:14,832
دەتوانیت ئەمە بکەیت.

1331
01:26:15,000 --> 01:26:17,640
بەڵام تۆ دەڕۆیت
دەبێت شەڕ بکەن.

1332
01:26:28,520 --> 01:26:30,477
تەنها ئەم یەکجارە، فێرد.

1333
01:26:37,160 --> 01:26:38,560
تکایە؟

1334
01:27:14,480 --> 01:27:15,994
ئێل پریمێرۆ!

1335
01:28:31,920 --> 01:28:32,990
جەنگ.

1336
01:29:20,560 --> 01:29:21,630
جەنگ!

1337
01:29:27,320 --> 01:29:28,356
<i>ئۆلێ!</i>

1338
01:29:40,880 --> 01:29:41,870
چی؟

1339
01:29:48,800 --> 01:29:49,870
تەنها نایاب!

1340
01:29:59,760 --> 01:30:01,319
ناتوانم ببینم.

1341
01:31:04,520 --> 01:31:05,795
لەوێ نینا!

1342
01:33:51,960 --> 01:33:53,280
با بژی!

1343
01:33:56,160 --> 01:33:57,753
گامێشەکە بەخشندە بکە!

1344
01:33:59,600 --> 01:34:00,954
با بڕوات!

1345
01:34:07,360 --> 01:34:09,238
گاکە ڕزگار بکە!
با بڕوات!

1346
01:34:14,600 --> 01:34:15,636
فێردیناند!

1347
01:34:16,280 --> 01:34:17,953
فێردیناند!

1348
01:34:45,360 --> 01:34:46,350
فێردیناند!

1349
01:35:01,920 --> 01:35:04,515
پێم وابوو هەرگیز نایکەم
جارێکی تر دەتبینمەوە.

1350
01:35:14,760 --> 01:35:15,750
واو.

1351
01:35:17,600 --> 01:35:19,319
ممم!

1352
01:35:35,200 --> 01:35:36,190
ها؟

1353
01:35:40,200 --> 01:35:42,112
گوڵ گا ئەو کارەی کرد.

1354
01:36:02,000 --> 01:36:04,151
مۆلی پیرۆز! تۆ چەند هێندە بوویت.

1355
01:36:07,520 --> 01:36:10,718
هێی، پاک-مان!
بیرتم دەکرد، داوگ.

1356
01:36:10,880 --> 01:36:13,952
باشە من بیرم نەکردیت.
تەنانەت کەمێکیش نەبوو.

1357
01:36:14,160 --> 01:36:16,391
کلک درۆ مەکە برام.

1358
01:36:16,720 --> 01:36:19,838
من دەبێت ئەوە چاک بکەمەوە.

1359
01:36:20,920 --> 01:36:24,391
بزن! بزن! ناتوانێت هەناسە بدات.

1360
01:36:26,560 --> 01:36:28,040
جیز لویس!

1361
01:36:28,200 --> 01:36:31,876
ئایا ئێوە هەرگیز دڕندە نەبوون
گوێت لە "خانمان یەکەمجار" بووە؟

1362
01:36:32,040 --> 01:36:35,192
ئاو! تۆ نازداریت.

1363
01:36:38,200 --> 01:36:39,953
ئایا ئەمە خۆشەویستی؟

1364
01:36:42,200 --> 01:36:44,112
من خۆشەویستیم خۆشدەوێت.

1365
01:38:02,880 --> 01:38:04,200
<i>هەمیشە لە شوێنی خۆی دەرچووە</i>

1366
01:38:04,280 --> 01:38:07,114
<i>دەمزانی پێویستم پێیەتی
شتێکی نوێ بۆ من</i>

1367
01:38:07,200 --> 01:38:12,036
<i>هەرگیز نەمدەزانی تەنها چی
ئەوە بوو، بەڵێ</i>

1368
01:38:12,120 --> 01:38:14,430
<i>دۆزینەوەی شتێکی سەلامەت
تەنها وەک</i> بوو

1369
01:38:14,520 --> 01:38:16,432
<i>هەوڵدان بۆ گرتن
باڵندەیەک لە کاتی فڕین</i>دا

1370
01:38:16,520 --> 01:38:19,718
<i>دەمزانی کە دەیکەم
هەرگیز دەست</i>نە بدەیت

1371
01:38:20,760 --> 01:38:25,471
<i>بەڵام ئێستا وازی لێ ناهێنم</i>

1372
01:38:25,560 --> 01:38:29,076
<i>'چونکە من دڵخۆشم بە پەیوەندیکردن
ئەمە</i>

1373
01:38:29,160 --> 01:38:31,436
<i>ماڵەوە
ئیتر ڕاکردن</i>ناچێت

1374
01:38:32,480 --> 01:38:33,800
<i>من باشم بزانم</i>

1375
01:38:34,640 --> 01:38:38,350
<i>کە من سەر بە خۆمم
خۆشحاڵم کە بەم ناوە بنێم</i>

1376
01:38:38,440 --> 01:38:40,830
<i>ماڵەوە
خۆشەویستی</i>م دەستکەوت

1377
01:38:41,720 --> 01:38:43,074
<i>لەناو ئەم دوورگەیەدا</i>

1378
01:38:43,760 --> 01:38:47,436
<i>گرنگت پێ مەدە کێ دەزانێت
خۆشحاڵم کە بەم ناوە بنێم</i>

1379
01:38:47,800 --> 01:38:49,473
<i>ماڵەوە</i>

1380
01:38:49,560 --> 01:38:51,153
<i>ئۆه، ئێه، ئای</i>

1381
01:38:51,880 --> 01:38:53,519
<i>ئۆه، ئێه، ئای</i>

1382
01:38:54,120 --> 01:38:56,351
<i>خۆشحاڵم بەم ناوە</i>

1383
01:38:56,440 --> 01:38:59,239
<i>ڕشتنی ئەو هەموو نائەمنییە</i>

1384
01:38:59,320 --> 01:39:01,073
<i>جۆرێک لە منێکی نوێم دۆزیەوە</i>

1385
01:39:01,160 --> 01:39:05,552
<i>من باشم لەگەڵ ئەوەی کە چۆن هەست دەکەیت
بەڵێ</i>

1386
01:39:05,880 --> 01:39:07,599
<i>من بوون بەس سەخت بوو</i>

1387
01:39:07,680 --> 01:39:10,434
<i>کەواتە کەسێکی تر بوون
زۆر بوو</i>

1388
01:39:10,520 --> 01:39:14,309
<i>تەنها ئەوەی من دەمەوێت شتێکی ڕاستەقینە</i>

1389
01:39:14,400 --> 01:39:19,077
<i>ئێستا وازی لێ ناهێنم</i>

1390
01:39:19,160 --> 01:39:22,676
<i>'چونکە من دڵخۆشم بە پەیوەندیکردن
ئەمە</i>

1391
01:39:22,760 --> 01:39:25,036
<i>ماڵەوە
ئیتر ڕاکردن</i>ناچێت

1392
01:39:26,120 --> 01:39:27,474
<i>من باشم بزانم</i>

1393
01:39:28,480 --> 01:39:31,996
<i>کە من سەر بە خۆمم
خۆشحاڵم کە بەم ناوە بنێم</i>

1394
01:39:32,080 --> 01:39:34,675
<i>ماڵەوە
خۆشەویستی</i>م دەستکەوت

1395
01:39:35,320 --> 01:39:37,277
<i>لەناو ئەم دوورگەیەدا</i>

1396
01:39:37,720 --> 01:39:41,270
<i>گرنگت پێ مەدە کێ دەزانێت
خۆشحاڵم کە بەم ناوە بنێم</i>

1397
01:39:41,360 --> 01:39:43,477
<i>ماڵەوە</i>

1398
01:39:43,760 --> 01:39:45,114
<i>ئۆه، ئێه، ئای</i>

1399
01:39:45,560 --> 01:39:47,233
<i>ئۆه، ئێه، ئای</i>

1400
01:39:47,880 --> 01:39:49,599
<i>ئۆه، ئێه، ئای</i>

1401
01:39:50,160 --> 01:39:51,594
<i>ئۆه، ئێه، ئای</i>

1402
01:39:51,800 --> 01:39:54,838
<i>ئۆه، من دڵخۆشم کە بەم ناوە بنێم</i>

1403
01:39:54,920 --> 01:39:58,152
<i>ماڵ ئەو شوێنەیە کە تۆ دڵخۆشیت</i>

1404
01:39:59,440 --> 01:40:04,720
<i>ماڵ کاتێکە کە ڕاست دەکەیت
لەو شوێنەی کە دەبێ لێی بیت</i>

1405
01:40:04,800 --> 01:40:07,634
<i>لە کوێ دڵخۆشیت بدۆزەرەوە</i>

1406
01:40:08,280 --> 01:40:11,193
<i>'چونکە من دڵخۆشم بە پەیوەندیکردن
ئەمە</i>

1407
01:40:12,600 --> 01:40:13,590
ئەمە خۆش بوو. دەزانی چی،

1408
01:40:13,680 --> 01:40:15,000
تاکە شتێک کە دەیکرد
ئەمە باشتر بکە...

1409
01:40:15,120 --> 01:40:16,998
ترێس!

1410
01:40:18,960 --> 01:40:21,316
<i>ماڵەوە
ئیتر ڕاکردن</i>ناچێت

1411
01:40:22,280 --> 01:40:24,078
<i>من باشم بزانم</i>

1412
01:40:24,160 --> 01:40:25,833
<i>من باشم بزانم
من باشم بزانم</i>

1413
01:40:25,920 --> 01:40:28,196
<i>من سەر بە، من سەر بە</i>

1414
01:40:28,280 --> 01:40:29,270
<i>ماڵەوە</i>

1415
01:40:29,360 --> 01:40:31,556
<i>من خۆشەویستیم دەستکەوت
خۆشەویستی</i>م دەستکەوت

1416
01:40:31,640 --> 01:40:34,075
<i>لە ناو ئەم دوورگەیەدا
لەناو ئەم دوورگەی</i>دا

1417
01:40:34,160 --> 01:40:37,039
<i>گرنگت پێ مەدە کێ دەزانێت
خۆشحاڵم کە بەم ناوە بنێم</i>

1418
01:40:37,440 --> 01:40:39,716
<i>ماڵەوە</i>

1419
01:40:39,880 --> 01:40:43,237
<i>ئۆه، ئێه، ئای</i>

1420
01:40:43,960 --> 01:40:48,000
<i>من دڵخۆشم بە...
ئەمە بانگ بکە ماڵ</i>

1421
01:40:58,000 --> 01:41:00,993
<i>تەنها دەمەوێت
دەتبینم بە زەردەخەنەوە</i>

1422
01:41:06,760 --> 01:41:09,912
<i>نامەوێت بتبینم کە دەگریت</i>

1423
01:41:17,440 --> 01:41:20,160
<i>لە ڕێگەی هەموو بەرزبوونەوەکان و...
دابەزین</i>

1424
01:41:24,160 --> 01:41:26,311
<i>تا ئەو کاتەی لە ژێر خۆردا بین</i>

1425
01:41:28,480 --> 01:41:31,040
<i>وە ئەگەر هەست بە تەنیایی دەکەیت</i>

1426
01:41:31,120 --> 01:41:32,873
<i>وەرە سەرت لەسەرم دابنێ</i>

1427
01:41:33,000 --> 01:41:35,037
<i>ئەگەر هەستت بە ئازار کرد لە...
ڕۆح</i>

1428
01:41:39,840 --> 01:41:41,593
<i>وەرە سەرت لەسەرم دابنێ</i>

1429
01:41:59,160 --> 01:42:02,437
<i>تەنها دەمەوێت بتبینم
سەما</i>

1430
01:42:07,880 --> 01:42:11,157
<i>نامەوێت بتبینم
تێکچوو</i>

1431
01:42:18,480 --> 01:42:21,314
<i>لە ڕێگەی هەموو بەرزبوونەوەکان و...
دابەزین</i>

1432
01:42:25,280 --> 01:42:27,511
<i>تا ئەو کاتەی لە ژێر خۆردا بین</i>

1433
01:42:29,680 --> 01:42:32,240
<i>وە ئەگەر هەست بە تەنیایی دەکەیت</i>

1434
01:42:32,360 --> 01:42:34,033
<i>وەرە سەرت لەسەرم دابنێ</i>

1435
01:42:34,120 --> 01:42:36,191
<i>ئەگەر هەستت بە ئازار کرد لە...
ڕۆح</i>

1436
01:42:41,000 --> 01:42:42,832
<i>وەرە سەرت لەسەرم دابنێ</i>

1437
01:43:17,680 --> 01:43:19,637
<i>تا ئەو کاتەی لە ژێر خۆردا بین</i>

1438
01:43:22,160 --> 01:43:24,550
<i>وە ئەگەر هەست بە تەنیایی دەکەیت</i>

1439
01:43:24,680 --> 01:43:26,399
<i>وەرە سەرت لەسەرم دابنێ</i>

1440
01:43:26,480 --> 01:43:28,551
<i>ئەگەر هەستت بە ئازار کرد لە...
ڕۆح</i>

1441
01:43:33,400 --> 01:43:35,119
<i>وەرە سەرت لەسەرم دابنێ</i>

1442
01:43:35,240 --> 01:43:37,357
<i>تا ئەو کاتەی لە ژێر خۆردا بین</i>

1443
01:43:39,640 --> 01:43:42,030
<i>وە ئەگەر هەست بە تەنیایی دەکەیت</i>

1444
01:43:42,120 --> 01:43:43,839
<i>وەرە سەرت لەسەرم دابنێ</i>

1445
01:43:44,000 --> 01:43:45,992
<i>ئەگەر هەستت بە ئازار کرد لە...
ڕۆح</i>

1446
01:43:50,840 --> 01:43:52,752
<i>وەرە سەرت لەسەرم دابنێ</i>